של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> תרגומים >> 12 נקרעת בין שני מאהבים
 

נקרעת בין שני מאהבים
מרי מקגרייגור

לפעמים מגיע זמן בו אשה
צריכה לומר את אשר על ליבה
גם אם היא יודעת שזה יכאיב נורא
לפני שאני אומרת עוד מילה
תן לי לומר לך שאני אוהבת אותך
תן לי להרגיש אותך קרוב אלי
ולבשר את המילים בנסיון שלא יכאב.

יש איש אחד אשר הכרתי
אני זקוקה לו והוא מלא באהבה
אבל זה לא אומר שאני אוהבת אותך פחות
הוא יודע שהוא לא יכול לשלוט בי
ולעולם לא תהיה לו בעלות
אבל רק הוא יכול להציל אותי מריקנות.

נקרעת בין שני מאהבים
מרגישה כל כך טפשי
לאהוב את שניכם בו זמנית
זה ממש לא אנושי.

אנא אל תחשוב שאיכזבת אותי
רק מפני שיש אדם אחר
אתה היית האהבה הראשונה שלי
אני נשבעת שכל מה שאמרתי אי פעם
זאת עדיין האמת.
איש לא יתפוס את מקומך בלב
המקום אותו שמרתי רק לך.

נקרעת בין שני מאהבים
מרגישה כל כך טפשי
לאהוב את שניכם בו זמנית
זה ממש לא אנושי.

לא יכולה להאשים אותך
אם תפנה לי את הגב
אבל אני מבקשת שתישאר
למרות כל מה שאני מרגישה עכשיו

נקרעת בין שני מאהבים
מרגישה כל כך טפשי
לאהוב את שניכם בו זמנית
זה ממש לא אנושי.


+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות