של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> עשרת הגדולים >> מוסיקה >> מבצעים >> 10 זמרי שנות ה-80 ארה"ב
 
 
01 פרינס
Purple Rain

Lyrics
לא רציתי להיות מאהב לסוף שבוע
רציתי רק להיות איזה סוג של חבר
לא הייתי גונב אותך מאחר בייבי
כמה חבל שזה היה חייב להיגמר
When Doves Cry

Lyrics
נסי בדמיונך לתאר כזאת תמונה
אנו נמצאים בתוך נשיקה לוהטת
זיעת גופך על גופי יורדת אט אט
האם את יכולה לדמיין, האם את
Raspberry Beret
 
 
Lyrics
הייתי עסוק כל כך לעשות שום דבר
אבל בכל זאת שונה מאתמול למחר
זה הרגע בו ראיתי אותה, רק אותה
אל המסעדה נכנסת ואז בי מביטה
Pop Life

 
Lyrics
מה הבעיה עם החיים שלך אדון
האם העוני הכניס אותך לדיכאון
האם הדוור משחק איתך גברת
דחף צ'ק מיליון דולר לתיבה אחרת
Sign of the Times

 
Lyrics
בצרפת אדם רזה עד העצמות
מת ממחלה עם אותיות קטנות
במזרק הרואין החברה שלו פגשה
עכשיו הם למעלה יחד איש ואשה
פרינס רוג'רס נלסון נולד במיניאפוליס ב-1958. הוא נקרא על שם הרכב הג'אז המקומי "שלישיית פרינס רוג'רס", אותו הנהיג אביו הפסנתרן, ובו שרה אימו. עוד כשהיה ילד קטן התגרשו הוריו, הוא גדל בבית אמו ואביו המאמץ, אתו היה פרינס מסוכסך. כמפלט ממצוקותיו למד פרינס לנגן בפסנתר משמיעת תקליטים. בגיל 12 הוא ברח מבית אימו, והתגורר מאז בבתי חברים ובבית אביו הביולוגי, שם הייתה לו אפשרות להתלמד בנגינה על כלים רבים. בגיל התיכון כבר שלט פרינס בנגינה בכמה עשרות כלים, כולל גיטרות, תופים וכלי נשיפה. באותה תקופה הנהיג פרינס מספר הרכבים אשר זכו להצלחה מקומית, ובגיל 16 הוא עזב את הלימודים ועבר לגור במרתף ביתו של חבר ללהקה. בשלב זה כבר עמד פרינס בראשה של זירה מוסיקלית מקומית בעלת צליל ייחודי, אשר התפרסמה במיניאפוליס, בשם Uptown.

 
02 מייקל ג'קסון
Smooth Criminal

Lyrics
הוא אל דירתה התפרץ במפתיע
משאיר כתמי דם בדרכו על השטיח
היא ניסתה להסתתר מתחת לשולחן
הוא קלט שזה לא מה שיציל אותה
Beat It

Lyrics
הם אמרו לו לא לחזור וכדאי שישכח
שאת פרצופו יסתיר ופשוט יברח
אש בעיניים ובמילים כל כך ברורות
תסתלק ואל תגיד בכלל להתראות
She's Out of My Life

 
 
Lyrics
היא יצאה מחיי, לצחוק או לבכות
האם כדאי לי בכלל למות או לחיות
אותי זה חותך כמו סכין קפיצית
היא יצאה מחיי עכשיו ולתמיד
Bad

 
Lyrics
התחת שלך שלי אני ממש לא מוותר
חסר לך שאת פרצופך היפה תראה
אני אומר לך בצורה הכי ברורה שיש
אפגע בנשמתך, אשרוף אותך באש
Billie Jean

 
Lyrics
אנשים תמיד אמרו תתנהג בזהירות
תנסה לא לשבור לבבות של נערות
ואמא אמרה באהבה נהג בזהירות
כי השקר לבסוף יהפוך למציאות
ג'קסון נולד ב-1958 למשפחה קשת-יום מגארי, אינדיאנה. אבי המשפחה, ג'וזף ג'קסון, היה מוסיקאי מתוסכל שעבד בפלדה. בנוסף, הוא היה אב נוקשה ושתלטן שהאמין שכישרונם המוסיקלי של בניו הצעירים הוא הכרטיס לתהילה ולעושר. לפיכך, הוא אימן אותם וניהל ביד-ברזל את הקריירה המוסיקלית של להקתם, Jackson 5 ,אותה הקים ב-1966, כשג'קי, הבכור, בן 16 והצעיר, מייקל, בן 8. ב-1969, אחרי כמה שנים של הופעות אינטנסיביות, הוחתמה הלהקה, עם מייקל כסולן, על חוזה בחברת התקליטים האגדית "מוטאון", ובתחילת שנות ה-70 הפכה להרכב המצליח ביותר של החברה. תוך שש שנים הוציאה 13 אלבומים, אבל הצלחתה הגדולה ביותר הייתה בשוק הסינגלים, עם להיטי-ענק כמו “ABC”, “I Want You Back” ו-“I’ll Be There”. במקביל, טיפחה "מוטאון" את קריירות הסולו של מייקל ואחיו ג'רמיין, מה שחיבל בהצלחת הלהקה הקולקטיבית.

 
03 ליונל ריצ'י
Say You, Say Me

Lyrics
חלמתי חלום, חלמתי חלום מדהים
בפארק לילה כולם שיחקו משחקים
הם שיחקו משחקי נשף תחפושות
מאחורי חומות הספק נשמעו צעקות
Hello

Lyrics
הסתובבתי לבד ואת סבבת בראשי
בדמיוני נישקתי אותך המון פעמים
לפעמים את חולפת לידי במסדרון
הלו, האם אני הוא האיש שלך היום
My Love

 
Lyrics
חיי עברו כל כך הרבה תהפוכות
מדהים שלא איבדתי את עצמי
לא אמרתי כמה אני זקוק לך מתוקה
איתך אני רוצה לחיות כל יום ודקה
Truly

 
Lyrics
ילדונת אני חייב לספר משהו קטן
אין אהבה כמו אהבתך במרחבי הזמן
כל עוד אני חי את תהיי מאושרת
האושר שליבי ונשמתי יכולים לתת
All Night Long

 
Lyrics
טוב חברים סוף כל סוף הגיע הזמן
לפוצץ ת'אולם ולרקוד משם ועד כאן
לזרוק ת'העבודה שצריכה להיעשות
לשים מוסיקה ולצאת למסיבות
ליונל ריצ'י נולד בטאסקגי, אלאבאמה, ב- 1949. את ההצלחה הראשונה ככותב שירים הוא חייב לקני רוג'רס, שגרסת הכיסוי שלו לשיר "Lady" שכתב הגיעה למקום הראשון במצעד האמריקאי ב- 1980. היה זה הסימן שריצ'י היה זקוק לו כדי להתפתח כמוסיקאי עצמאי, הרחק מחבריו ללהקה. הלהיט הבא שלו, שיר הנושא לסרט "אהבת בוסר", אותו כתב וביצע עם דיאנה רוס ב-1981, הגיע גם הוא למקום הראשון. להיטים נוספים ראו אור באלבום הבכורה שלו, שנקרא ליונל ריצ'י. העובדה שכשיצא לקריירת סולו היה ריצ'י כבר חבר באחת מלהקות הסול המצליחות ביותר, וכבר היה מפורסם כזמר וכיוצר, סייעה לו להיכנס בצורה חלקה לראש המצעד האמריקאי. כמובן שגם הכישרון עזר.

 
04 בילי ג'ואל
Pressure

Lyrics
בסוף אתה תגיע לאותו מקום רגיש
בו התחושה היחידה שאתה תרגיש
זה אקדח טעון הניצב מול הפרצוף
ותיאלץ להתמודד עם הלחץ הרצוף
Uptown Girl

Lyrics
היי את נערה עשירה משכונה יקרה
גרה לך בעולם מסביבך כמו חומה
לא פוגשת מעולם בחורי פרברים
ככה זה שההורים שלך הם עשירים
Allentown

 
Lyrics
כך אנו חיים לנו בעיר מרוחקת
המפעלים נסגרים ואין משכורת
הורגים את הזמן וממלאים טפסים
עומדים בתור בשביל כמה תלושים
Leave a Tender Moment
Alone
 
Lyrics
כמה שאני מאוהב אני עדיין פוחד
שאפלוט שטות בתוך כל האמת
זה לא הזמן לזרוק לאוויר בדיחה
רק כדי לשמור על קלילות בשיחה
We Didn't Start the Fire

 
Lyrics
לא הבערנו אש, היא תמיד דלקה
מהיום שכדור הארץ החל לנוע
לא התחלנו עם האש לא הדלקנו
ואנו מנסים כל הזמן לכבות אותה
בשנת 1979 זכה ג'ואל בשני פרסי "גראמי", בקטגוריות האלבום הטוב ביותר והשיר הטוב ביותר. שנה לאחר מכן הוא שוב זכה בשני פרסים, בקטגוריות זמר הפופ הטוב ביותר והאלבום הטוב ביותר. בשנת 1981 הוציא את האלבום Glass Houses, שנותר בפסגת המצעד חודש וחצי והגיע לפלטינה. הסינגל מתוכו, "It’s Still Rock’n’Roll To Me", הגיע גם הוא למקום הראשון במצעד ונמכר בכמיליון עותקים. בתום תקופה קשה מבחינה אישית, במהלכה עבר תאונת דרכים והתגרש מאישתו אליזבת, קיבלו חייו של ג'ואל תפנית בשנת 1982, כאשר במהלך חופשה באיים הקאריביים פגש את דוגמנית העל כריסטי ברינקלי. שירו של ג'ואל "Uptown Girl” הציג את ברינקלי בקליפ שלו, והוביל את ג'ואל, לראשונה בקריירה שלו, למקום הראשון בבריטניה.

 
05 בריאן אדמס
Heaven

Lyrics
בייבי את כל מה שאני זקוק לו
שאת כאן בין זרועותיי אחוזה
אני מתקשה כל כך להאמין מנגד
זאת דומה לתחושה של גן עדן
Run to You

Lyrics
היא אומרת שאהבתי אלי היא לנצח
אלא אם היתה מגלה על שנינו בטח
אהבתה כה קרה, זה לא יפריע לה
שזה יתפוצץ תמצאי אותי אילייך רץ
Cuts Like a Knife

 
Lyrics
לקחתי את כל הסיפור כמובן מאליו
לא חשבתי שאני כבר לא נאהב
חותך כמו סכין אבל למרות זאת
חותך כמו סכין והכי נכון להודות
Heat of the Night

 
Lyrics
אני באש צולבת של צעקה רועמת
חלום של אחד הוא סיוט של אחר
כרית על הראש ותפילה אל הבוקר
את גרה לבד בלילה בחום הלוהט
Straight from the Heart

 
Lyrics
יכולתי רק לחלום אבל זה לא יגמר
אני מעמיד פנים ואת לא פה יותר
חלמתי חלום שיוצא לי ישר מהלב
לא יהיה קל ומי יכול לתאר כאב
בריאן אדמס היה אחד מכוכבי הרוק הגדולים שצמחו בשנות ה-80. הוא נחשב לאמן רוק אמצע הדרך, עם שירים במבנה רוק קלאסי, אבל ההצלחה המסחרית שלו, שהתבטאה בשרשרת אלבומי פלטינה ולהיטי עשירייה ראשונה בארה"ב ובאירופה לאורך שנות ה-80 וה-90, עומדת בניגוד גמור לפשטות המוסיקלית שלו. עד תקופה מאוחרת יחסית בקריירה שלו, נחשב אדמס לכוכב הרוק האלמוני הגדול ביותר. עד כדי כך אלמוני, שאפילו מעריציו לא תמיד זיהו אותו ברכבת התחתית בדרך להופעותיו. אדמס ניחן ביכולת כתיבה ובקול צרוד, מהסוג שאפיין את ברוס ספרינגסטין. אבל אדמס השאיר לספרינגסטין את החדשנות המוסיקלית, את האמירה החברתית ואת החספוס, והעדיף להעביר מסרים רומנטיים בלחנים קליטים.

 
06 ברוס ספרינגסטין
I'm on Fire

Lyrics
בייבי האם הוא מתנהג אלייך יפה
עושה אותם דברים שאני עושה
אני יכול לקחת אותך גבוה יותר
הו אלוהים אני בוער
My Hometown

Lyrics
אבא היה נותן לי לנהוג בביואיק
יחד היינו חוצים את העיר הגדולה
היה שולח יד ומשחק בתלתליי
אומר בני הבט זאת עיר הולדתך
Cover Me

 
Lyrics
בחוץ הגשם זועף והשלג נערם
אני יכול לשמוע את הרוח רועשת
כבי את האור ונעלי את הדלת
לשם אני לא חוזר, יקירתי לא עוד
Glory Days

 
Lyrics
חבר ותיק מבית ספר אצלי על הבר
חוזר שוב ושוב על משפט שנשבר
איך ימי התהילה של תקופת נעורנו
חלפו עברו אבל זה רק בין שנינו
War

 
Lyrics
מלחמה אין בה כלום, טוב אין בה
מלחמה משהו שאני ממש מתעב
כל תפקידה להרוס חיי משפחות
להעלות דמעות אצל אלפי אמהות
ספרינגסטין המשיך בפעילותו האינטנסיבית. במשך יותר משנה עבד על האלבום הכפול The River, שיצא במהלך 1980. שירי האלבום תיארו את שני הצדדים באישיותו של ספרינגסטין: האופטימיסט, בשירים כמו “Hungry Heart”, והמדוכדך, בשירים כמו “Wreck On The Highway”. האלבום זכה להצלחה גדולה, ולווה בסיבוב הופעות בארה"ב ובאירופה. כל מופע נמשך כארבע שעות, וכל הכרטיסים אזלו מראש. ספרינגסטין קיבע את מעמדו ככוכב רוק בלתי מעורער. לשיא הצלחתו הגיע ספרינגסטין ב-1984, עם האלבום Born in the USA, אלבום הנחשב לציון דרך בתולדות הרוק ולאחד האלבומים הנמכרים ביותר בהיסטוריה, שנמכר ביותר מ-10 מיליון עותקים.

 
07 כריסטופר קרוס
Sailing

Lyrics
זה כמעט כמו גן עדן, על פני גלים
רוח טובה מוצאת שלווה במפרשים
על בד הציור מתגלים לי הקסמים
הייה סבלני עכשיו אז תמצא דרכים
Best That You Can Do

Lyrics
כאשר אתה נתפס בין ירח לניו יורק
אולי זה מטורף אבל זאת האמת
אם אתה נתפס בין ירח לניו יורק
כל שנשאר לך זה פשוט להתאהב
Ride Like the Wind

 
Lyrics
כבר לילה עכשיו וגופי כה מותש
אין זמן לנוח כי אני בורח עכשיו
אני חייב לעוף, לעוף כמו הרוח
למצוא מחדש את המקום הבטוח
Think of Laura

 
Lyrics
אני מכיר אותך ואתה ממשיך לחיות
כל יום מחדש תר דמותה ברוחות
מכיר אותה כמו מעולם לא עזבה
בכל שיר שאני שר רוחה עפה מעל
Never Be the Same

 
Lyrics
כן היה לך טוב כמו שפעם לי היה
עכשיו לא משנה כלל מה כאן היה
תחושתך הלילה מסבירה את הכל
אהבתך חלפה לה ביום האתמול
Cross first played with a San Antonio-based cover band named Flash before signing a solo
contract with Warner Bros. Cross released his self-titled debut album, Christopher Cross, in
1979, which garnered him five Grammy Awards. He is one of two solo artists to win all of the
"Big Four" Grammy Awards (Best Record, Song, Album, and New Artist) in the same year
(The other is Norah Jones). Hits from this album included "Sailing", "Ride Like the
Wind" (featuring backing vocals by Michael McDonald) and Never Be the Same

Wikipedia
 
08 ג'ון קוגר מלנקמפ
Jack and Diane

Lyrics
זה סיפור קצר ומתוק על ג'ק ודיאן
שני ילדים אמריקאים בעיירה קטנה
ג'קי יהיה בעתיד כוכב פוטבול גדול
דיאן תאבד בתוליה במושב מכוניתו
Hurts So Good

Lyrics
כאב מתוק, בייבי תני כאב מתוק
לפעמים אהבה לא אמורה לחנוק
את גורמת לליבי כאב כזה מתוק
לא תמיד צריך בקיר ת'ראש לדפוק
Pink Houses

 
Lyrics
כל כך הרבה אנשים ומה הם יודעים
ללכת לעבודה או לברוח למרחקים
יש שמנצחים וכאלה שמפסידים
מה זה משנה שיש כדורים שהורגים
Small Town

 
Lyrics
נולדתי וגם אני חי בעיר קטנה
כנראה גם שאמות בעיר קטנה
כל קהילת החברים שלי הקטנה
וגם הוריי חיים להם בעירי הקטנה
Paper in Fire

 
Lyrics
היה לה חלום נדמה שהיה מושלם
היא רדפה אחרי חלומה בכל העולם
אך כשהחלום היה כה קרוב להשגה
הוא נשרף ועלה בעשן כנייר שנדלק
הוא נולד ב-1951, עם בקע בעמוד השידרה. למרות חומרת המצב, שהצריך ניתוח מסובך ואשפוזים, הוריו עודדו אותו לחיות חיים נורמליים ולהצטיין. מלנקמפ הפך מהר מאוד לנער מתבגר מרדן. את הלהקה הראשונה שלו הקים בגיל 14. בגיל 17 הוא ברח עם חברתו ההרה, פריסיליה אסטרלין, מבית הוריו, ועבד בשורה של עבודות מזדמנות. בגיל 24 עבר לניו יורק כדי לפתח את הקריירה המוסיקלית שלו, ופגש את טוני דפריז, המנהל של דייוויד בואי. דפריז החתים אותו בחברה שלו, והוציא ב-1976 את אלבום הבכורה שלו.

 
09 קני רוג'רס
Lady

Lyrics
ליידי אני האביר שלך האחד שאוהב
את מה שאני היום ואני שלך לתמיד
כל כך הרבה דרכים לומר שאני אוהב
להיות בזרועותייך עד סוף העתיד
Don't Fall in Love with
a Dreamer

Lyrics
אל תתאהבי באיש חלומות
כי הוא תמיד יגיד שהוא אוהב
וכשתחשבי שהצלחת לשנות אותו
הוא ישבור לך שוב את הלב
I Don't Need You

 
Lyrics
אני לא זקוק לך, לא זקוק לחברים
אני לא זקוק לך או לפרחי אביב
אני לא זקוק לך ועכשיו אני כבר יודע שאת בטח  לא צריכה אותי
Through the Years

 
Lyrics
לא מצליח להיזכר בימים שלא היית
שהכי חשוב היה שאת תמיד סביבי
אני נשבע שחווינו יחד כל שאפשר
כעת לא עולה בדמיוני משהו שנשאר
Twenty Years Ago

 
Lyrics
כל זכרונות האתמול עתה מתאספים
לו רק יכלו להחזיר לי את אותן שנים
נדמה רק אמש הייתי חופשי וצעיר
לפני 20 שנה החיים היו כה נהדרים
בתחילת שנות ה-80 הפך רוג'רס לזמר פופ בזכות ביצועו לבלדה “Lady”, של ליונל ריצ'י, ששהה חודש וחצי בראש המצעד, ובזכות דואטים ששר עם קים קארנס (חברה לשעבר בלהקתו, הניו כריסטי מינסטרלז) ועם שינה איסטון. במקביל, התחיל להופיע בטלוויזיה ובסרטים. ב-83' עבר שוב לחברת תקליטים אחרת, הפעם ל-RCA. הסינגל הראשון שלו בחברה החדשה היה אחד המצליחים שלו אי פעם, השיר “Islands In The Stream” שהיה דואט עם הזמרת דולי פרטון. הוא נכתב על ידי ה-Bee Gees והופק על ידי בארי גיב, סולן הלהקה. השיר הגיע בו זמנית למקום הראשון במצעד הקאנטרי ובמצעד הפופ.

 
10 סטיבי וונדר
Lately

Lyrics
לאחרונה חשתי תחושה מוזרה
בלי כל סיבה לדעת מה מקורה
אבל התחושה של לאבד אותך
הסתובבה בראשי כל הזמן
Master Blaster -Jammin

Lyrics
כולם מרגישים יפים וחם יותר מיולי
ולמרות שהעולם סובב לו בצרותיו
אי אפשר לגעת בנו, מהגן אני שומע
את קצב הראגי של בוב מארלי ונגנב
I Just Called to Say
I Love You
 
Lyrics
לא חוגגים ראש שנה חדשה השנה
לא מחלקים לבבות שוקולד במתנה
זה לא תחילת אביב ולא שרים שיר
סתם יום רגיל יום ממש לא נדיר
Go Home

 
Lyrics
ההורים אמרו ילדה אל תעזבי ת'בית
אבל ליבה עודד אותה להמשיך לנוע
היה לה גבר טוב ועבודה יציבה
אבל שניהם לא יכלו לתת לה אהבה
Part-Time Lover

 
Lyrics
תני לטלפון לצלצל פעם אחת
שאדע שהביתה הגעת ללא בעיה
אסור לי לטעות ויש להיזהר בדרכים
עם המאהבת שלי במשרה חלקית
סטיבי וונדר היה, למרות עיוורונו, ילד פלא מוסיקלי, שהפך לאחד האמנים המשפיעים ביותר על מאות אמנים, שחורים ולבנים כאחד, משנות השישים ועד היום. אין אמן המשתווה לו במידת ההשפעה על התפתחותם של זרמים מוסיקליים כה רבים, מהסול, והריתם-אנד-בלוז, ועד לרוק'נ'רול, הפנק, ובעקיפין גם להיפ-הופ. מנער צעיר שהיה כפוף למרות חברת התקליטים שלו, שהכתיבה את צעדיו, הפך וונדר לאמן יוצר החולש על כל תחומי הכתיבה, הנגינה וההפקה של שיריו, שלא חשש מעולם להביע את עמדתו בסוגיות פוליטיות וחברתיות.

 

+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות