של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> עשרת הגדולים >> מוסיקה >> מבצעים >> 10 להקות שנות ה-60 אנגליה
 
 
01 החיפושיות
 
 מועדון הלבבות השבורים
פול מקרטני
A Day in the Life

Lyrics
כבר מאוחר, ליפול מהמיטה
להעביר את המסרק על השיער
לרדת למטבח להרביץ קפה
מבט לשעון אלוהים אני מאחר
Eleanor Rigby

Lyrics
כל האנשים הבודדים
מאין הם כולם באים?
כל האנשים הבודדים
לאן הם בדיוק שייכים?
Don't Let Me Down

Lyrics
איש לא אהב אותי אף פעם כמוה
והיא אוהבת, יודעת לאהוב
ואם מישהו אהב אותי כמוה
היא אותי אוהבת, אוהבת אותי
She's Leaving Home

 
Lyrics
חמש בבוקר, יום רביעי
עת עולה היום הבהיר
סוגרת את דלת חדר השינה
משאירה פתק שאולי יסביר
Something

Lyrics
משהו באופן תנועתה
מושך אותי כמו לא היתה אחרת
משהו שהיא מניעה בי בפנים
שמח שאיתי היא תמיד נשארת
הביטלס גם החיפושיות, או בגרסה אחרת חיפושיות הקצב, אנגלית The Beatlesהייתה להקה בריטית שזכתה להצלחה רבה בשנות השישים של המאה העשרים, ומילאה תפקיד מרכזי בתרבות אותה התקופה. המוזיקה שיצרה הלהקה הייתה בעלת השפעה מכרעת ומתמשכת על התפתחות המוזיקה הפופולרית. חברי הלהקה בשיאה היו פול מקרטני, ג'ון לנון, ג'ורג' האריסון ורינגו סטאר. בתקופות מוקדמות יותר היו חברים בה סטיוארט סאטקליף (1960) ופיט בסט 1960-62. הביטלס נוצרה והתגבשה סביב הצמד ג'ון לנון ופול מקרטני, שהיו המוזיקאים הבולטים בה לאורך כל דרכה, וכותבי רוב שיריה.

ויקיפדיה
 
  
02 האבנים המתגלגלות
 האבנים המתגלגלות
מיק ג'אגר
I Can't Get No Satisfaction

Lyrics

בטלוויזיה יש איש שמספר כמה
החולצות שלי יכולות להיות לבנות
אבל הוא לא יכול להיות אנושי
אם הוא לא מעשן סיגריות לטעמי

Paint It, Black

Lyrics

גם אם מולי דלת אדומה
אני רוצה אותה צבועה בשחור
לא רוצה צבעים אחרים
שכל הצבעים יהפכו שחור

Lady Jane

Lyrics

ליידי ג'יין יקירתי שלי
מתי אפגוש בך שוב
אני סך הכל משרתך
שלך תמיד עד חצי המלכות

Ruby Tuesday

Lyrics
היא אף פעם לא אומרת מאין באה
האתמול הוא עוד יום שחלף ולא יחזור
אם השמש בוהקת או הלילה אפל
איש לא יודע, היא הולכת והיא תחזור
Honky Tonk Women

Lyrics
הייתי עם גרושה בניו יורק סיטי
לא היה קל להכניע אותה לרצוני
עכשיו היא מכסה אותי בשושנים
דופקת לי את האף ואז את מוחי
דרכה של הלהקה החלה בשני שותפים לספסל הלימודים, מיק ג'אגר וקית' ריצ'ארדס, אשר גדלו בעיירה דאר'תפורד שבלונדון. בשנת 1960, כל אחד מהשניים הלך לדרכו: ריצ'ארדס אל בית ספר לאומנויות וג'אגר לכלכלה. מפגש מקרי ברכבת קירב את השניים, לפי דבריו של ריצ'ארדס: אני הייתי בדרכי ללימודים, והוא הלך ללמוד כלכלה בלונדון. יום אחד אני עולה לרכבת, והנה אני רואה את ג'אגר עם חמישה תקליטים מתחת לזרועו. היו לו את צ'אק ברי, ליטל וולטר, מאדי ווטרס, אז הזמנתי אותו אליי הביתה.
יחד עם חבר נוסף, דיק טיילור, הקימו השלושה שתי להקות: Little Boy Blue ו- Blue Boys. ביוני 1962, לאחר הפעילות בשתי הלהקות, חברו השלושה אל הפסנתרן איאן סטוארט ונגן הגיטרה והקלרנית בריאן ג'ונס, אשר היו בעלי מוניטין בסצנת הרית'ם אנד בלוז של לונדון.


ויקיפדיה
 
 
03 ג'רי והפוסעים
 איך את אוהבת את זה?
ג'רי מרסדן
Ferry Cross the Mersey

Lyrics

אנשים בכל קרן רחוב
מחייכים אלי ואומרים
לה משנה לנו מהו שמך
נהיה שם תמיד בשבילך

Don't Let the Sun
Catch You Crying

Lyrics
אל תתני לשמש לתפוס אותך בוכה
חלקי עם הלילה את כל הדמעות
ליבך הלילה אולי שבור לרסיסים
אך אור הבוקר יחשוף עיניים מחייכות
You'll Never Walk Alone

Lyrics
כאשר בסערה אתה עובר
שמור על ראשך זקוף וגאה
אל תפחד מעננים קודרים
בסוף הסערה יצוצו שמיים זהובים
How Do You Do It

Lyrics

איך את עושה את מה שאת עושה לי
הייתי נותן הרבה על מנת לגלות
אם הייתי יודע איך את עושה את זה
הייתי עושה לך את זה גם בלי לחכות

I Like It

Lyrics
אני אוהב שאת מעבירה ידך בשיערי
אני אוהב שאת מדגדגת את סנטרי
ואני אוהב שאת מכניסה אותי הביתה
בדיוק שאמא שלך בסידורים
הפייסמייקרס החלו את דרכם ב-1959 כהרכב רוק-ג'אז שכלל את ג'רי מרסדן, "מיסטר נייס גאיי" של פעם, שהיה מנהיג ההרכב, הסולן והגיטריסט ואת אחיו, פרדי, שהופקד על התופים. בתחילה בחרו השניים את השם The Mars Bars עבור ההרכב, אולי מתוך תקווה שקונצרן הממתקים ישתכנע לתמוך בהם כספית. אולם לרוע מזלם מנהלי הקונצרן לא התרשמו מהמחווה, וחייבו את האחים לבחור בשם אחר עבור ההרכב. במהלך שנת 60' צירפו השניים אל שורותיהם את הבסיסט לס צ'דוויק, וביססו את עצמם כשלישייה. לאחר שהופיעו בליברפול כלהקת החימום של ג'ין ווינסנט, מצאו את עצמם הפייסמייקרס בחזית הסאונד של ליברפול, המרסיביט. באותה תקופה, שימשו מופע החימום לביטלס (כשאלה עוד נקראו הסילבר ביטלס) ונסעו כמותם להמבורג להופיע שם משך ארבעה חודשים. בהופעותיהם ניגנו תערובת של סטנדרטים רית'ם אנד בלוזיים וכיסויים לקלאסיקות פופ מיינסטרים. במהלך 61' הצטרף להרכב הפסנתרן ארתור מק, ובהמשך הוא הוחלף בפסנתרן לס מגוואייר (מה-Undertakers) שנטש מדי פעם את הפסנתר לטובת סקסופון.

 
 
04 המודי בלוז
 ימי עתיד חלפו
ג'סטין הייווארד
Nights in White Satin

Lyrics

לילות משי לבן
לעולם לא מגיעים אל סופם
מכתבים אשר כתבתי
לא ישלחו ליעדם

Tuesday Afternoon

Lyrics
יום שלישי אחר הצהריים
אני רק מתחיל לראות
עכשיו כבר לא אכפת לי בדרכים
לרדוף אחרי העננים
 Go Now

Lyrics

אל תספרי מה את רוצה לעשות
כי אני לא יכול לחזור על אותן
מילים שוב ושוב כמו אידיוט
מאוהב בך כרגיל כמו בכל יום

Melancholy Man

 
 Lyrics

אני אדם מלנכולי, זה אני
כל העולם סובב אותי
ניצב עם שני רגליי על האדמה
אני בודד ומה שאני יכול עושה

 Dawn is a Feeling

Lyrics

השחר זאת תחושה
תחושה נפלאה
ריח הדשא הרטוב
דרך חלום אתה נכנס

המודי בלוז היא להקת רוק בריטית שהוקמה בשנת 1964 ופועלת עד היום. מקורה של המודי בלוז בעיר ברמינגהם שבאנגליה, שם ייסדו את הלהקה מייקל פינדר וריי תומאס אליהם הצטרפו גריים אדג', ג'ון לודג' וג'סטין הייווארד. הלהקה עברה מסגנון בלוז לסגנון של פרוגרסיב רוק. אלבומה החשוב ביותר של הלהקה הוא אלבום הקונספט "Days of Future Passed" ("ימי עתיד חלפו") שיצא בשנת 1967 והכיל את להיטה הגדול "Nights in White Satin" ("לילות משי לבן"). באלבום זה שילבה הלהקה את תזמורת הפסטיבלים של לונדון תוך שיטות הקלטה חדשניות.

ויקיפדיה
 
 
05 החיות
החיות
אריק ברדון
House of the Rising Sun

Lyrics

אמא שלי הייתה תופרת
את הג'ינסים החדשים שלי תפרה
אבא שלי היה איש הימורים
שם למטה בניו אורלינס

Don't Let Me Be
Misunderstood

Lyrics
בייבי, לפעמים אני כזה חסר דאגות
עם אושר שקשה ממש להסתיר
ולפעמים נדמה שרק דאגות סביבי
אז את כבר רואה בי את הצד השני
We Gotta Get out
of This Place

Lyrics

ברובע המטונף, באזור הזה של העיר
היכן שהשמש לא רוצה לזרוח
יש אנשים אשר מספרים לי
שכבר לא כדאי בכלל לנסות

Help Me Girl

 
Lyrics
נערה, האם היית אי פעם כה רעבה
כה רעבה שאיבדת את הגאווה
אז יש לי עכשיו כזאת תחושה דומה
זה מן כאב מוזר, כזה שלא מובן
San Franciscan Nights

Lyrics

לא, אני לא נולדתי פה
אבל אולי אסיים את חיי כאן
אין מקום אחר לברוח אליו
סן פרנסיסקו

הלהקה הוקמה על ידי אלן פרייס ובשנת 1962 הצטרף אליה הסולן אריק ברדון. בינואר 1964 עברה הלהקה ללונדון והוחתמה על ידי המפיק מיקי מוסט שהשיג להם חוזה בחברת Columbia. הלהיט הראשון שלהם Baby let me take you home עבר שינוי תמליל כדי לנקות אותו מתכנים בעייתיים. אבל היה זה הלהיט השני שלהם "The House of the Rising Sun" שהביא אותם לפסגה. אריק ברדון גילה את השיר באלבומו הראשון של בוב דילן וחברי הלהקה הצליחו לשכנע את מיקי מוסט להוציא את הלהיט למרות אורכו - 4 דקות ו-20 שניות - ששברו בהרבה את השיא עד לאותה שנה. הלהיט נמכר ברבע מיליון עותקים תוך 3 ימים והגיע למקום הראשון במצעד הבריטי. בארצות הברית הוצאה לשוק גרסה קצרה יותר של 2 דקות ו-58 שניות, וגם היא הגיעה לפסגה.

ויקיפדיה
 
 
06 קצפת
 קצפת טרייה
אריק קלפטון
I Feel Free

Lyrics

התחושה שאני רוקד איתך
אנו נעים כמו הים הרגשי
כי את כל מה שאני צריך לדעת
אני מרגיש חופשי, מרגיש חופשי

White Room

Lyrics
אני אשב ואחכה במקום הזה
היכן שהשמש לא תהיה אדומה כדם
אשב ואחכה במקום הזה
היכן שלצללים יש חיים משל עצמם
Wrapping Paper

Lyrics
עושה אהבה איתך על החוף
בניינים הרוסים, ריקנות על פרצוף
בתמונה בוהה וממש לא יכול לראות
איך מעצבות דמיונית עולים הקולות
Sunshine of Your Love

Lyrics
אני איתך עכשיו אהובתי
קרני האור משתקפים מגופך
כן, אני איתך עכשיו אהובתי
שנינו כאן יחד והבוקר עולה
Badge

Lyrics

חושב על כל הפעמים שנסעת איתי
שאולי גררתי אותך איתי למרחקים
ואני חושב על כל האהבה
שהבאת איתך לתוכי

הלהקה הוקמה בשנת 1966 בבריטניה ונחשבת לסופרגרופ הראשונה. מקור שם הלהקה הוא הביטוי באנגלית Cream Something Off, שפירושו לקחת את הטוב ביותר ממשהו למטרה מסוימת. אלבומה הראשון של הלהקה, Fresh Cream, ראה אור כמה חודשים לאחר הקמתה. האלבום שהיה רובו אלבום בלוז, כלל גרסאות כיסוי לגדולי הבלוז רוברט ג'ונסון וווילי דיקסון, וכן גרסה מקורית של הלהקה ללחן העממי Cat's Squirrel. הלהיט הגדול מאלבום זה הוא "I Feel Free", למרות שהאלבום לא זכה להצלחה מרובה. ההצלחה הגדולה הגיעה עם צאת האלבום השני Disraeli Gears, בשנת 1967, ששילב מוזיקת פופ, רוק פסיכדלי ובלוז רוק.

ויקיפדיה
 
 
07 מנפרד מן
 חמש הפרצופים של מנפרד
פול ג'ונס
If You Gotta Go, Go Now

Lyrics

אבל אם את חייבת ללכת
בסדר, אם את חייבת, לכי עכשיו
אבל אם את לא חייבת ללכת
הלילה הזה יהיה שלנו יחדיו

Do Wah Diddy

Lyrics
הנה היא יורדת במורד הרחוב ושרה
דו וואה דידי דידי דאם דידי דו
נוקשת אצבעות ורגליים שרוקדות
דו וואה דידי דידי דאם דידי דו
Sha La La

Lyrics
אתמול בלילה ראיתיך לראשונה
נישקתי אותך ואחזתי בך חזק
גרמת לי להרגיש ממש בעננים
אז כל הלילה שרתי שירים
Pretty Flamingo

Lyrics
בשכונה שלי כולם קוראים לה פלמינגו
כי שיערה בשמש ממש זוהר כמו אש
השמיים ממש בוערים דרך עיניה
והיא זזה כה אצילית כמו פלמינגו
Mighty Quinn

Lyrics
כולם בונים סירות וספינות
חלקם פשוט בונים אנדרטאות
חלק סתם כותבים הערות
ואת כולם אוחז ייאוש עמוק
הלהקה הוקמה בשנת 1962 על ידי מנפרד מן ששמו האמיתי היה מנפרד לובוביץ' מדרום אפריקה, יחד עם המתופף מייק הג. הסולן של הלהקה היה פול ג'ונס והלהקה קיבלה חוזה הקלטה בחברת HMV בשנת 1963. שני השירים הראשונים שהוקלטו לא זכו להצלחה ואל הלהקה הצטרף טום מגיניס. הלהיט השלישי, שנכתב בהזמנה לתוכנית הטלוויזיה Ready Steady Go, היה 5-4-3-2-1 שהגיע למקום החמישי במצעד הבריטי. הלהיט הגדול ביותר של הלהקה היה Do wah diddy diddy של האקסייטרס וכבש את הפסגה משני צידי האוקיינוס האטלנטי. גם הלהיט Sha la la של השירלס הגיע לשלושת הגדולים. If you gotta go, go now של בוב דילן הגיע למקום השני ואחריו Pretty flamingo הגיע לראש המצעד. מיד לאחר מכן עזב פול ג'ונס את הלהקה לטובת קריירת סולו שהניבה שני להיטים מצליחים, הוחלף על ידי מייק ד'אבו והלהקה עברה להקליט בחברת Fontana.

ויקיפדיה
 
 08 קבוצת ספנסר דיוויס
תני לי קצת אהבה
סטיב ווינווד
Keep On Running

Lyrics
המשיכי לברוח, המשיכי להסתתר
יום נאה אחד, אני אהיה האחד
שיגרום לך להבין בשניה אחת
שרק אני יכול להיות האיש שלך
Somebody Help Me

Lyrics
כאשר הייתי נער בגיל הנעורים
הייתה לי נערה, המלכה שלי
לא אהבה אותי כמו שאהבתי אותה
עכשיו אני בודד וחי לי לבד
Gimme Some Loving
Lyrics
החום שלי עולה ורגליי על הרצפה
אנשים דופקים בדלת בציפיה גדולה
תני לי להיכנס כי באמת הגיע זמן
וקחי את זה באיזי המקום כל כך חם
I'm a Man

Lyrics
ואם הייתה לי איזו החלטה בעניין
הייתי מעדיף להיות עם חתולים
במחשבות מתעסק לי כל הזמן
הרצונות החזקים פשוט נעלמים
When I Come Home

 
Lyrics
את ליבי נתתי לך
עוד מהימים הראשונים
את ליבי נתתי לך
עכשיו את קורעת אותו לגזרים
הלהקה הוקמה בתחילת שנות ה-60 על-ידי ספנסר דיוויס, גיטריסט ג'אז ובלוז שהחליט לפרוש מקרירת הוראה ולהתמקד באהבה האמיתית שלו, המוסיקה. את האחים מאף וסטיב ווינווד פגש דייוויס במועדון ה"גולדן איגל" בברמינגהם שם ניגנו במסגרת Muff Woody Jazz Band. מאף, הבסיסט ואחיו הגדול של סטיב, החליט להצטרף אל דיוויס כשמאוחר יותר משלים את הרביעייה המתופף פיט יורק. אחרי שהפכו להרכב הבית ב"גולדן איגל" וב"מרקי" הלונדוני הוחתמה החבורה בחברת "פונטנה", כשסינגל הבכורה היה גירסת כיסוי לקטע ישן של ג'ון לי הוקר, “Dimples”. אך רק אחרי ארבעה סינגלים החלה הפריצה המשמעותית של ההרכב עם “Keep On Running”, שהתמקם לראשונה במקום הראשון במצעד הבריטי וזכה להצלחה גם מעבר לים. ההצלחה של הסינגל פלסה את הדרך ל-”Somebody Help Me”, כשאלבום הבכורה של הלהקה The 1st Album מ-65' כלל בעיקר סטנדרטים של רית'ם אנד בלוז וכמה קטעים מקוריים של ווינווד הצעיר.

 
09 ציפורי החצר
 ציפורי החצר
קית ראלף
For Your Love

Lyrics

אתן לך הכל אפילו יותר
למען אהבתך
טבעות יהלום עד לביתך
למען אהבתך

Still I'm Said

Lyrics
ראי איך הכוכבים מהשמיים נופלים
בעדינות מנשקים דמעות שבכית
ראי את הרוח מניף שיערך מפנייך
ראי את הגשם מסתתר במבוכה
Shapes of Things

Lyrics

כעת העצים כמעט הפכו ירוקים
אך בידי והגאות ולוח הזמנים
האם נדע לראות
נגיעות ידייך החולפות

Evil Hearted You

Lyrics

אשה רעת לב שכמותך
תמיד את מנסה לדכא אותי
במעשים ובמילים שאת מוציאה מפיך
שולחת חיצים של רוע כנגדי

My Girl Sloopy

Lyrics

סלופי גרה בשכונה הדפוקה של העיר
הילדות הקטנות מנסות אותה להקניט
לא אכפת לי מה אבא שלך עושה
כל שאני יודע, זה שאותך אני אוהב

הלהקה התחילה את דרכה בשנת 1960 בעיר לונדון בשם Metropolitan Blues Quartet אך כמה שנים מאוחר יותר שינתה אותו ליארדבירדס. בהתחלה הלהקה ניגנה רית'ם אנד בלוז וחברי הראשונים היו קית' רלף (זמר), פול סמית (בס), ג'ים מק'קרטי (תופים), כריס דרג'ה (גיטרה) ופול טופהם (גיטרה). בשנת 1962 עזב טופהם את הלהקה בעקבות לחץ משפחתי והוחלף על ידי הגיטריסט אריק קלפטון. הלהקה החלה להתפרסם ואף הפכה להיות להקת הבית במועדון Crawdaddy לאחר להקת הרולינג סטונז. האלבום הראשון של הלהקה היה אלבום הופעה חיה שיצא בשנת 1964 ונקרא Five Live Yardbirds. שנה אחרי האלבום הראשון יצא האלבום השני של הלהקה שנקרא For Your Love שכלל בתוכו אלמנטים של מוזיקת רוק ורוק פסיכדלי.

ויקיפדיה
 
10 מתבודדי הרמן
 צלליות
פיטר נון
No Milk Today

Lyrics

איך הם יכלו לדעת מה ההודעה אמרה
סוף לכל חלום, סוף לכל תקווה
איך יכלו לדעת על הטירה הקסומה
שבין קירותיו אהבתי מלכה

I'm Into Something Good

Lyrics
קמתי הבוקר עם תחושה מדהימה
כי משהו מיוחד מסתובב במחשבותיי
אתמול פגשתי נערה חדשה בשכונה
אני חש שאני נכנס למשהו נפלא
Silhouettes

Lyrics

אתמול בלילה חלפתי ליד חלונך
תריסים מוגפים רק אור קטן הבהב
שחשף שתי צלליות שרוקדות בחושך
איזה זוג, איזה מראה יפה

Mrs. Brown, You've Got
a Lovely Daughter

Lyrics

גברת בראון, יש לך ילדה כה יפה
מאד נדיר לראות ילדה כה חריפה
אבל כמו שנאמר היא לא אוהבת יותר
המסר עבר ברור, אין טעם לקטר

There's a Kind of Hush

Lyrics

ישנה הלילה איזו דממה בכל העולם
בכל העולם זוגות עושים אהבה
את מבינה בדיוק למה אני מתכוון
רק שנינו יחד ובאופק אין אף אחד

מתבודדי הרמן (Herman's Hermits) - להקת רוק בריטית מהעיר מנצ'סטר משנות ה-60. הלהקה נקראה במקור "פעימות הלב" (Heartbeats), עד שבשנת 1963 צורף אליה הזמר פיטר נון (Peter Noone, נולד ב-5 בנובמבר 1947), שגדל כילד פלא בטלוויזיה. הסולן החדש כונה הרמן והלהקה שינתה את שמה ל-מתבודדי הרמן. הלהקה הוחתמה על ידי האמרגן מיקי מוסט, וקיבלה חוזה בחברת EMI-Columbia. הלהיט הראשון שהקליטה הלהקה, I’m into something good של ארל-ג'ין, כבש את פסגת המצעד הבריטי בספטמבר 1964, ובעקבותיו הקליטה הלהקה שרשרת של להיטים מצליחים. בשנת 1965 זכתה הלהקה להצלחה עצומה גם בארצות הברית עם חוזה הקלטה בחברת MGM, בייחוד עם הלהיט Mrs. Brown you’ve got a lovely daughter והחידוש לשיר משנת 1911- I’m Henry VIII, I am שהגיעו לפסגת המצעד האמריקאי.

ויקיפדיה
 

+ הוסף תגובה חדשה
תגובות: (צפה ב-  תגובות בעמוד זה)
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות