של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> עשרת הגדולים >> מוסיקה >> מבצעים >> 10 להקות שנות ה-80 אנגליה
 
01 דייר סטרייטס  אחים לנשק
מרק נופלר
Brothers in Arms

Lyrics
יום אחד עוד תשוב לעמק ולמשק
יום אחד עוד תעזוב חברים לנשק
דרך שדות ההרס ומפלים של אש
אחי איך הכאב שלך הלך והתממש
Romeo and Juliet

Lyrics
רומיאו אחוז אהבה שר לו סרנדה
מזמזם לו ברחוב, הוא כתב בלדה
מחפש פנס רחוב לצאת מהצללים
מה איתנו בייבי פולט הוא במילים
Private Investigations

 
Lyrics
משהו מסתורי עבורי המשחק מתחיל
דמי הוצאות בתוספת השכר הרגיל
ביומני אני שומר על המידע חשאי
זה לא עניין ציבורי, אני בלש פרטי
Money for Nothing

 
Lyrics
ככה עושים את זה, תביט בליצנים
הם מנגנים על הגיטארות ב-MTV
ככה עושים את זה, זה לא סתם
יש להם בחורות בשפע וכסף בחינם
Walk of Life

 
Lyrics
הנה בא ג'וני ושירי עבר הוא שר
בי-בופ-א-לולה זה מה שיש לו לומר
הנה בא ג'וני שר יש לי אשה משלי
במנהרה הוא עובד עבור שכר שולי
אלבום הבכורה של הלהקה, Dire Straits, שיצא בשנת 78', זכה להצלחה רבה באנגליה ובארה"ב והיה בין עשרת האלבומים המצליחים באותה שנה. הסאונד של הלהקה, ששילב רוק שורשי ומלנכולי עם נטייה חזקה לבלוז, תפס בהתחלה את הקהל האמריקאי, ורק מאוחר יותר גם את הקהל הבריטי. נופלר, שבראיון שנערך עימו הודה כי הגיטריסט שהשפיע עליו ביותר היה ג'ימי הנדריקס, פיתח סגנון נגינה ייחודי משלו (שכולל פריטה בעזרת האגודל במקום במפרט), וכבר באלבום זה ביסס את מעמדו כגיטריסט גדול וכמלחין מוכשר. השירה של נופלר, שנשמעה למעשה כמו דיבור, המשיכה את מסורת הגשת השירים של בוב דילן ולו ריד.

 
02 מעמידי הפנים
 התקרב
כריסי היינד
Thin Line Between Love
and Hate

 
Lyrics

כבר חמש בבוקר ועכשיו אתה נכנס
מישהי מעבר לדלת בקול מנומס
האם זה אתה יקירי החוזר הביתה
לא שואלת בכלל מאיזו מיטה חזרת

I Go to Sleep

Lyrics

שאני מביטה על הכרית הבודדה
אני חולמת שאתה כאן איתי
למרות שנסעת כה רחוק מכאן
אני חשה שאתה תמיד לצידי

Don't Get Me Wrong

Lyrics

אל תבין לא נכון גם אם אני מבולבלת
אני רואה אורות ניאון כשאתה חולף
אל תבין לא נכון, כאן ולפתע רחוק
מביטה בירח מסתורי באורו העוטף

Two Thousand Miles

Lyrics

והילדים שרו שיר חג מולד נחמד
עוד מעט הוא ישוב לא תהיי לבד
לילות השלג הקפואים והשקטים
מתחלפים בחלום שהנה שבת לעיר

Back on the Chain Gang

Lyrics

מצאתי תמונה ישנה שלך במגירה
אתה חטפת את חיי ועולמי בלילה
למקום שחשבנו לא נשוב אליו עוד
אז הנה אנחנו שוב במריבה וצעקות

את הפריטנדרז הקימה היינד ב-78' יחד עם הבסיסט פיט פראנדון, שעד מהרה הפך לחבר שלה, המתופף מרטין צ'יימברס והגיטריסט ג'יימס האנימן סקוט. הסינגל הראשון שלהם היה גרסת כיסוי לשיר של הקינקס "Stop Your Sobbing", בהפקתו של ניק לואו. השיר זכה לביקורות טובות והצליח להכנס למצעד בשנת 79'. גם שני הסינגלים הבאים שלהם, "Kid" ו- "Brass In Pocket", הצליחו מאוד ונכללו באלבום הבכורה שלהם שיצא בשנת 80'. האלבום, The Pretenders, הוכיח את כשרונה של היינד ככותבת שירים מלאי עוצמה וכמלחינה מחוננת, וחיזק את תדמיתה כבעלת קול מפתה וחסר בושה.

 
03 מועדון תרבות  צבעים על פי מספרים
בוי ג'ורג'
Do You Really Want to
Hurt Me

Lyrics

האם אתה באמת רוצה להכאיב לי
האם אתה רוצה לראות אותי בוכה
מילים אשר בוערות ונשיקות יקרות
באהבה לא צריך למצוא סיבה בכלל

Karma Chameleon

Lyrics

בעיניך אני רואה רק אהבה מדברית
כל מה שאתה אומר זה רק שקרים
אתה אדם בלי כל קשרים וכבלים
אתה נכנס ויוצא מחיים של אחרים

The War Song

Lyrics

מלחמה מטופשת ואנשים מטופשים
ואהבה לא מגיעה אל כל האנשים
מלחמה מטופשת ואנשים מטופשים
כי סתם אצבעות ולבבות הם שוברים

Church of the Poison Mind

Lyrics

אהבת בדידות עכשיו נמצאת בעיניך
נהגת את חיי להפוך כל יום למתוקים
הלכת ברחוב כמו אלוהים של ילדים
ברחוב הקטן שלנו החלפנו מבטים

Miss Me Blind

Lyrics

אני אומרת שאתה תתגעגע עוד ועוד
אני לא משקרת תקשיב לי לפחות
אין לנו יותר סיבה להוכיח אהבה
קח את ידי עכשיו ונצא מתוך חובה

מבין כל להקות הגל-החדש שיצאו מבריטניה, הייתה Culture Club מהדומיננטיות והמצליחות ביותר ברחבי העולם. פניו המאופרות בקפידה של בוי ג'ורג' היו מרוחות על כל שער של כל מגזין אפשרי, והמוני ילדות הסתובבו עם צמות דקיקות, צלליות עיניים כבדות ובגדים רחבים בניסיון לחקות אותו. עד היום נחשבים פניו המאופרות, צמות הדרדלוקס ובגדיו המתנפנפים לאחד הסממנים הויזואלים המייצגים ביותר את פופ שנות ה- 80. ההתעסקות התקשורתית המסיבית בשני קצות האוקיאנוס האטלנטי בלהקת מועדון תרבות נסבה לא פעם על המראה האדרוגני של בוי ג'ורג' ועל התבטאויות עוקצניות, שהוא היה מפזר ליד עיתונאים ("אני מעדיף כוס תה על פני סקס" היה אחד ממשפטיו המצוטטים ביותר), ולא תמיד עסקה התקשורת באמנות ובמוסיקה של הלהקה.

 
 
04 נערי חנות חיות השעשועים  באמת
ניל טננט
Heart

Lyrics

בכל פעם שאני רואה אותך
משהו מוזר לי קורה בנשמה
זאת תחושה של תגובת שרשרת
ליבי פשוט מפסיד בגללך פעימה

West End Girls

Lyrics

לפעמים עדיף שתפרוש מהחיים
לראשך מכוון אקדח עם כדורים
חושב בטירוף אתה כבר במדרון
מעיף כיסאות ושולחנות מהחלון

 Always on My Mind

Lyrics

אולי לא התייחסתי תמיד אלייך נכון
אולי לא הראתי אהבתי בכל יום
דברים קטנים שיכולתי לומר ולעשות
אבל אף פעם לא יצאת לי מהראש

It's a Sin

 
 Lyrics

שאני סוקר את חיי שנים לאחור
תמיד יש משהו שאני בו מתבייש
תמיד הייתי האחד שאותו מאשימים
בראשי הקטן כל הזמן חלפו חטאים

 Love Comes Quickly

Lyrics

במוקדם או במאוחר זה קורה לכולם
אתה יכול לחיות לבד קשה כמו אבן
לעבוד לגמרי לבד וגם ללמוד ביושר
להגיד שזה טוב לך אבל אתה משקר

סיפורם של הפט שופ בויז התחיל באוגוסט 1981, בפגישה מקרית בין ניל פרנסיס טננט וכריסטופר שון לואו, בחנות למוצרי אלקטרוניקה בלונדון. לאחר שיחה לבבית גילו השניים שהם חולקים טעם מוסיקלי משותף וחיבה משותפת לסינתיסייזרים. בעיקר ניכרה אצל שניהם האהבה לפופ ולמוסיקת דאנס. טננט, בעל תואר ראשון בהיסטוריה, עבד לפני כן תקופה מסויימת בחברת הקומיקס Marvel ובהוצאות ספרים, והספיק גם להצטרף לצוות הכותבים של מגזין הפופ-נעורים “סמאש היטס”. לואו, בוגר אוניברסיטת ליברפול בארכיטקטורה, התמחה במשך שנתיים במשרד ארכיטקטים לונדוני, עד שהפגישה עם טננט הובילה אותו לקריירה אחרת לחלוטין. השניים החליטו לעבוד ביחד על מוסיקה משלהם. הם קראו לצמד שהקימו פט שופ בויז, לכבוד כמה חברים משותפים שעבדו בחנות של חיות מחמד. בנוסף היווה השם גם מעין מחווה לשמות הרכבי ההיפ-הופ האמריקאיים באותה תקופה, במחשבה כי השם נשמע כמו שם של להקת ראפ בריטית.

 
05 תא רך
קברט אירוטי אינסופי
מרק אלמונד
Tainted Love

Lyrics

לפעמים אני מרגיש שאני חייב לברוח
אני מרגיש שאני לא יכול לסבול יותר
הכאב החזק שאת החדרת ללב שלי
איך אהבתינו נסעה לה למקום אחר

Torch

Lyrics
שוב אני אבוד ואני בורח שוב
מחפש אהבה בעוד שיר עצוב
בנקמה שבעינייך ובהילוך החתולי
אני אוחז בך חזק מאד שתהיי שלי
Say Hello, Wave Goodbye

Lyrics

עומד בכניסה של פאב פלמינגו ורוד
יורדות לי דמעות כמו גשם זלעפות
זאת הייתה אהבה או נדמה לפחות
בטוח שאני לא אתן לזה שוב לקרות

What

 
Lyrics
את רוצה שאתחנן, רוצה שאזחל
אבכה מיליון דמעות כמה חבל
אתקשר אסמס אנסה כל גישה
רק שתחזרי כבר הביתה אשה
Soul Inside

Lyrics

השחור בעיניי, הרוח בשיערי הומה
עצרתי דמעות מעוצמת התדהמה
איש לא צלצל, פשוט נחנקתי בזמן
נפנפתי לשלום רק כי המוח נרדם

מארק אלמונד ודייב בול היו סטודנטים לאמנות בלידס כשהחלו לכתוב ביחד מוסיקה לתיאטרון. ב-1980 הם הוציאו בעצמם מיני-אלבום והוחתמו בחברת התקליטים העצמאית "Some Bizarre". הסינגל הראשון של הצמד, "Memorabilia", שיר אלקטרו-פופ אגרסיבי, הצליח בסצינת הגל החדש באנגליה. ב-1981 כבר היה "Tainted Love" להיט בינלאומי ענק. Non-Stop Erotic Cabaret, אלבום הבכורה של השניים, היה יצירה סקסואלית רקידה ואפלולית עם שירים על סרטים כחולים, גמדים וקטינות. הצלחתו הביאה אלבום רמיקסים - Non-Stop Ecstatic Dancing.

 
06 דוראן דוראן
 ריו
סימון לה בון
Save a Prayer

Lyrics

אל תשמרי תפילה במיוחד בשבילי
שימרי התפילה לבוקר שיבוא
אל תאמרי תפילה למעני עכשיו
אימרי אותה אחרי הבוקר שיבוא

Is There Something I
Should Know

Lyrics

הסתלקתי, הצלחתי לברוח אתמול
חיפשתי מקלט בהר, מסתור מהכל
אני יודע שאת מחפשת אותי שבוע
סימנים מבטים ותמונות משחק קבוע

Wild Boys

Lyrics

נערי הפרא צועקים בדרך מהמדורה
ירח אוגוסט נכנע לענן אבק בשקיעה
את נערי הפלא לא מעניינת התהילה
על הקצה הצר רעבים וחסרי מנוחה

Hungry Like the Wolf

Lyrics

לילה יורד על עיר, המתח באוויר
עשן ואש עולים מרכבת תחתית
אשה אם את רוצה אותי תני סימן
בואי לנשום איתי חבל על הזמן

The Reflex

Lyrics

בפעם הזאת הלכת רחוק מדי
אך אני עדיין רוקד בחג האהבה
מישהו משחק בסיכויים שלי
מנסה אותי על סף הסכנה

הלהקה הוקמה ב-78' על ידי סטיבן דאפי, ניק רודס, ג'ון טיילור, אנדי טיילור ורוג'ר טיילור (ביניהם אין כל קרבה משפחתית). שנה לאחר שעזר להקים את דוראן דוראן, עזב דאפי את הלהקה כדי לפתח קריירת סולו שממשיכה להתקיים עד היום בשולי האינדי הבריטי. במקומו הצטרף כסולן סיימון לה בון, סטודנט לדרמה והסולן לשעבר של להקת הפאנק האלמונית Dog Days. את שם הלהקה שאבו חבריה מדמות בסרט מדע-בדיוני פסיכדלי משנות ה-60 בשם "ברברלה", בו כיכבה ג'יין פונדה. הלהקה זכתה לפרסום יחסי כאשר חיממה את הייזל או'קונור בסיבוב ההופעות שלה בשנת 80', ואחריו הוזמנו חבריה לחתום על חוזה הקלטות עם חברת EMI.

 
07 פוליס
 רוחות במכונה
סטינג
Roxanne

Lyrics

רוקסן אין צורך יותר באור האדום
תמו הימים למכור את גופך העירום
רוקסן אין צורך בשמלה הזאת יותר
לחפש כסף ברחוב וכל הזמן למהר

Walking on the Moon

Lyrics

על הירח אנו צועדים צעדים גדולים
על הירח אנו מקווים לצעדים מדודים
על הירח אנו נוכל לצעוד ימים רבים
על הירח נוכל לחיות יחד חיים מלאים

Message in a Bottle

Lyrics

עוד ניצול אחד על אי בודד בים
עוד יום בודד לבד מול כל העולם
בדידות אשר גודשת כל נימי נפשי
אנא הצילו אותי לפני יאחז בי יאושי

Every Breath You Take

Lyrics

כל נשימה שאת לוקחת
כל תנועה שאת מניעה
כל קשר שאת שוברת
כל צעד שאת צועדת

Don't Stand So Close to Me

Lyrics

החברות שלך כל כך מקנאות
את יודעת כמה הילדות רעות
לפעמים זה לא קל וגם לא צריך
להיות מול כולם חביבת המדריך

סטיוארט קופלנד, שלמד ג'אז באוניברסיטת ברקלי, הגיע באמצע שנות ה-70 לאנגליה והצטרף ללהקת הפרוגרסיב רוק Curved Air. סטינג, אז גורדון סאמנר, ניגן בהרכבי ג'אז/רוק ולימד ספרות. השניים נפגשו במועדון ג'אז והחליטו לנגן ביחד. יחד עם גיטריסט בשם הנרי פדובני הם התחילו להופיע בשנת 77' תחת השם פוליס. באחת מהופעותיהם נמצא בקהל מלהק פרסומות, שליהק אותם לפרסומת כלהקת פאנק. עד מהרה שיחרר ההרכב סינגל לרדיו, שיצא בחברת התקליטים הקטנה של מיילס קופלנד, אחיו של סטיוארט. מיילס גם מילא את תפקיד מנהל הלהקה. הסינגל הפך להצלחה קטנה בחוגי האינדי, והופעות הלהקה החלו מתמלאות בקהל הפאנק שזיהה את הלהקה מהפרסומת.

 
08 שיגעון
לחלוטין
גרהם מקפירסון
It Must Be Love

Lyrics

לא האמנתי שתהיי חסרה לי כל כך
לא הבנתי בכלל כמה אני אוהב אותך
ברגע שאני קם ולא משנה איזה יום
אני יודע, זאת את שתגשים לי חלום

Our House

Lyrics
אבא לובש את בגדי יום ראשון
אמא נורא עייפה ורק רוצה לישון
הילדים משחקים למעלה בצעקות
אחותי ישנה אבל שרה בחלומות
House of Fun
Lyrics

ילד איך אני יכול בדיוק לעזור לך
בן שש עשרה היום וראשי בעננים
אני ילד גדול זה מה שהם אומרים
אז אם תמכור לי, בכיף אלך לי לדרכי

Shut Up

Lyrics
אני אומר לך, אני באמת לא אשם
בכלל לא הייתי אף פעם במקום הזה
אל תאשים אותי, זה באמת לא הוגן
הקשב גם לי אחרי שהקשבת להם
Baggy Trousers

 
Lyrics

ילדים שובבים ובתי ספר מגעילים
מנהלים ששוברים את כל הכללים
עושים חיים ומשחקים מטומטמים
בדרך את כל הקלמרים שוברים

מאדנס הוקמה ב-1978, אך עברה מספר גלגולים עד שהגיעה להרכבה הסופי. ההרכב המקורי, שהוקם ב-1976, כלל את מייק ברסון, כריס פורמן ולי תומפסון, וזכה לשם ההיתולי Morris And The Minors. לאחר שנתיים של פעילות, שלא הטביעה חותם ממשי, צורפו להרכב, גראהם "סאגס" מקפירסון, דן וודגייט ומארק בדפורד, שנקראו יחד The Invaders. עוד באותה שנה שינו את שמם ל-Madness , על שם שירו של אמן הסקא האהוב עליהם, פרינס באסטר. גם הסינגל הראשון של מאדנס היווה מחווה לפרינס באסטר. הסינגל, שנקרא “The Prince” , יצא ב-1979 בחברת התקליטים “2Tone”, אותה הקים ג'רי דאמרז, איש להקת The Specials.

 
 
09 יוריתמיקס
 שנינו גם אחד
אנני לנוקס
Who's That Girl

Lyrics

מילות אהבה נאמרות על ידי אהובי
חמות יותר משמש וצוננות מגלידה
לבבות נשברים כמו חרסינה מסין
שפת אהבה שברה אותי על הסלעים

Sweet Dreams

Lyrics
יש אנשים שהיו רוצים לנצל אותך
יש אנשים שאוהבים להיות מנוצלים
יש אנשים שהיו פוגעים בך בקלות
יש אנשים שרוצים להיות נפגעים
The Miracle of Love

Lyrics

כמה צער את כבר מנסה להסתיר
בעולם אשליות שאת מוחך מעכיר
אני יכול להראות לך עולם מאושר
אם רק תפתחי את ליבך למחר

Here Comes the Rain Again

Lyrics

הנה חוזר לו הגשם פעם נוספת
יורד על ראשי כמו זיכרון מתוק
יורד על ראשי כמו תחושה חדשה
הייתי רוצה לצעוד ברוח הפתוחה

There Must Be an Angel

Lyrics

אין איש על האדמה שיכול לחוש כך
אני ממש מתפוצץ מכמה שאני מבורך
פשוט טירוף כמה שאני אותך אוהב
יש כנראה מלאך שמשחק לי עם הלב

לנוקס וסטיוארט נפגשו בלונדון, הוא עזב בדיוק את הרכב הפולק-רוק Longdancer, והיא הייתה סטודנטית ב-Royal College of Music שעבדה כמלצרית. מייד כשנפגשו, הציע סטוארט ללנוקס נישואים, והשניים הפכו לזוג. יחד עם חברו של סטיוארט, הגיטריסט פיט קומבס, הם יצרו את ההרכב Catch, וב-78 ' שינו את שמו ל-The Tourists, והוציאו שלושה אלבומים בתקופה של שנתיים. לאחר ארבע שנים של חיים משותפים, החליטו סטיוארט ולנוקס על פרידה במישור האישי, אך פרידה זו הביאה גם לסופה של The Tourists. למרות הקושי, החליטו השניים להמשיך לעבוד ביחד, וב-1980 הם הקימו להקה שנקראה Eurythmics, שם שנלקח משיטה מסויימת ללימוד מוסיקה. ב-81' הוציא הצמד את האלבום הבכורה שלהם In The Garden שהוקלט בגרמניה ולכן נשא השפעות של המוסיקה המקומית, שניכרו בסאונד האלקטרוני הקר.

 
10 פרנקי הולך להוליווד
 היכל התענוגות
הולי ג'ונסון
The Power of Love

Lyrics

אני כמו אש כי אני כה מאוהב בך
חלומות הם כמו מלאכים שמנחים
אהבה היא אור שמניסה חושך
אני מאוהב בך אהבת מלכים

Relax

Lyrics
תרגיע אל תנסה את מה שאתה רוצה
תרגיע אל תנסה שאתה רוצה לגמור
תרגיע אל תמצוץ את החיים בכוח
תרגיע קצת לפני שיתפוצץ לך המוח
Two Tribes

Lyrics

ששני שבטים יוצאים אל המלחמה
רק שבט אחד יכול להיות המנצח
ששני שבטים יוצאים אל המלחמה
שם תמצא את השבט שבסוף בורח

Welcome to the Pleasuredome

Lyrics

העולם בשבילי הוא רק תענוגות
החיות אותי עד הקצה מותחות
הג'ונגל קורא לי, הג'ונגל קורא לי
אני מוצא לבד את היכל התענוגות

Rage Hard

Lyrics

לצחוק כמו הראש של אפולו
צעיר וחזק לעוף על כנפי המחר
לצמוח מהמונים וללכת זקוף
בעמק השדים להישאר מאוחר

פרנקי הולך להוליווד חדרה לתודעת הציבור בבום גדול בתחילת שנות ה-80, עם מראה קאמפי-הומוסקסואלי, מסרים פרובוקטיביים ותרגילי יחצנות מתוחכמים, שעוררו סערה ציבורית סביב הלהקה ואף הובילו להחרמתה על ידי ה-בי.בי.סי. המוסיקה שיצרה הלהקה הייתה פופ חלקלק, שהושפע מאוד מתנועת ההיי-אנרג'י ששלטה באותה תקופה. אך למוסיקה היה תפקיד משני בסלילת דרכה של פרנקי לתהילה. את עיקר הפרסום השיגה הלהקה באמצעות קמפיין יחסי ציבור מקורי ורחב היקף. עלייתה המטאורית הסתיימה, באופן אופייני לתקופה, בנפילה מהירה וכואבת, לא לפני שהספיקה פרנקי לשהות במרומי המצעדים למשך תקופה ארוכה ולהוציא שני אלבומים.

 

+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות