של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> עשרת הגדולים >> מוסיקה >> אלבומים >> 10 אלבומי הסרטים שנות ה-60
 
 
01 מרי פופינס  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

A Man Has Dreams
A Spoonful of Sugar
Chim, Chim Cher-ee
Feed the Birds
Fidelity Fiduciary Bank
I Love to Laugh
Jolly Holiday
Let's Go Fly a Kite
Sister Suffragette
Stay Awake
Step in Time
Supercalifragilisticexpialidocious
The Life I Lead
The Perfect Nanny


Chim, Chim Cher-ee

Lyrics
צ'ים צ'ימיני, צ'ים צ'ימיני, צ'ים צ'רי
מנקה ארובות בר מזל שכמותי
צ'ים צ'ימיני, צ'ים צ'ימיני, צ'ים צ'רי
מזל טוב תקבל אם תלחץ את ידי
A Spoonful of Sugar

Lyrics
כפית גדושה עם סוכר מתוקה מאד
תעזור לתרופה מרה להחליק בגרון
ציפור אשר בנוצותיה קינה תבריק
אין לה רגע חופשי עד שהכל נקי
Supercalifragilisticex
pialidocious

 
Lyrics
סופר קליפראג'יליסטיקס פלידושס
להגיד את זה אולי שובר שיניים
אבל אם תצעק את זה מספיק גבוה
כולם יחשבו שאתה גדול פי שניים
עלילה

העלילה מגוללת את סיפורה של משפחת בנקס האנגלית. בני המשפחה הם ג'ורג' בנקס הבנקאי הרציני, ויניפרד בנקס לוחמת זכויות האישה ושני ילדיהם, ג'יין ומייקל. כאשר מתפטרת האומנת קטי, מתחיל מר בנקס לחפש אומנת חדשה. הילדים מציגים לפניו את דמות האומנת האידיאלית בעיניהם, אולם הוא זורק את ההודעה שהם כתבו לאש ומפרסם הודעה משלו לאומנת "קלאסית", אישה רצינית, נוקשה ומסודרת. אל הבית מגיעות הרבה אומנות, למרות זאת בסופו של דבר מפאת רוח שמעיפה את כל שאר האומנות, מי שמגיעה לבית משפחת בנקס היא מרי פופינס, אומנת אשר עונה בדיוק לדמות האומנת שהילדים רצו. פופינס משלבת בתוכה קסם, רגישות ואהבה ותחת טיפולה חווים הילדים שורה של הרפתקאות מופלאות. אופייה של פופינס מוביל להתנגשות עם מר בנקס אולם בסוף הסרט היא מצליחה לגשר בינו לבין ילדיו ולאחד את משפחת בנקס למשפחה מאושרת ומלוכדת.

דמויות:

מרי פופינס (ג'ולי אנדריוס)
ברט / מר דואס האב (דיק ואן דייק)
ג'ורג' בנקס (דייוויד טומלינסון)
ויניפרד בנקס (גליניס ג'ונס)
אלן המשרתת (הרמיוני באדלי)
קלרה בריל הטבחית (ריטה שואו)
ג'יין בנקס (קרן דוטרייס)
מייקל בנקס (מאתיו גרבר)
האומנת קטי (אלזה לנקסטר)
השוטר ג'ונס (ארתור טריצ'ר)
אדמירל בום (רג'ינאלד אואן)
הדוד אלברט (אד וין)
אשת הציפורים (ג'יין דארוול)
מר דואס (ארתור מיילט)
מר בינקל (דון בארקליי)
השועל (דאלאס מקנון)

ויקיפדיה
 
02 צלילי המוסיקה  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

Climb Every Mountain
Do-Re-Mi
Edelweiss
Goodbye Maria
How Can Love Survive Waltz
I Have Confidence
Landler
Maria
My Favorite Things
Processional Waltz
Salzburg Montage
Sixteen Going on Seventeen
So Long, Farewell
Something Good
The Grand Waltz
The Lonely Goatherd
The Sound of Music

The Sound of Music

Lyrics
ההרים קמים לחיים עם צלילים
עם שירים ששרו מזה אלפי שנים
ההרים גודשים את ליבי בצלילים
ליבי רוצה לשיר את כל השירים
My Favorite Things

Lyrics
טיפות של גשם על ורדים
שפמפמים של חתלתולים
מתנות עטופות עם סרטים
אלה חלק מהדברים היפים
Do-Re-Mi

 
Lyrics
בואו נתחיל ישר מהתחלה
ההתחלה היא מקום טוב להתחיל
כדי לקרוא אנו למדים את הא-ב
כדי לשיר מתחילים עם דו רה מי
עלילה

זלצבורג, אוסטריה. מריה היא אישה צעירה, תוססת ומוזיקלית, שעומדת להפוך לנזירה. לאחר ששוב התעכבה בהרים כדי לצפות בשקיעה, אם המנזר מחליטה לשלוח אותה להיות אומנת לשבעת ילדיו של קפטן פון-טראפ. הקפטן גיאורג פון-טראפ, לשעבר קצין בחיל הים האוסטרי, הוא אלמן קפדן ואב לשבעה. מאז שאשתו נפטרה, הוא סירב להכניס שמחה ומוזיקה לבית, והבית התנהל כמו אחת מספינותיו של הקפטן. מריה מצליחה לחדור לליבותיהם של הילדים ומלמדת אותם לשיר. עד מהרה מריה חודרת גם-כן לליבו של הקפטן. הקפטן, שעומד להינשא לברונית שרדר, אלמנה עשירה ואשת חברה מווינה, מבטל את אירוסיו לברונית ומתחתן עם מריה. בינתיים, מעמדם של הנאצים מתחזק באוסטריה כחלק מה"אנשלוס", והנאצים דורשים מקפטן פון-טראפ להצטרף לשורותיהם. פון-טראפ, שמזהה אצל הנאצים את רמיסת הערכים הפטריוטיים והמוסריים שהוא מאמין בהם, בורח יחד עם מריה וילדיו מיד לאחר הופעה בה הם שרים. רגע לפני שהגבול נסגר, מצליחה המשפחה לברוח, והיא צועדת ברגל בהרים לעבר שווייץ.

דמויות:

מאריה פון טראפ (ג'ולי אנדריוס)
קפטן ג'ורג' פון טראפ (כריסטופר פלאמר)
מקס דטוויילר (ריצ'ארד היידן)
ברונית אלזה שרדר (אלינור פארקר)
ליסל פון טראפ (שרמיין קאר)
פרידריך פון טראפ (ניקולאס המונד)
לואיזה פון טראפ (הת'ר מנזיס)
קורט פון טראפ (דיואן צ'ייס)
בריגיטה פון טראפ (אנג'לה קארטרייט)
מרתה פון טראפ (דבי טרנר)
גרטל פון טראפ (קים קאראט)
אם המנזר (פגי ווד)
האחות מרגריטה (אנה לי)
האחות ברטה (פורטיה נלסון)
רולף (דניאל טרואיטה)
הנס זלר (בן רייט)

ויקיפדיה
 
03 גבירתי הנאווה  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

A Hymn to Him
An Ordinary Man
Ascot Gavotte
Embassy Waltz
Get Me to the Church on Time
I Could Have Danced All Night
I've Grown Accustomed to Her
  Face
Just You Wait
On the Street Where You Live
Servants Chorus
Show Me
The Rain in Spain
Transylvanian March
Why Can't the English?
With a Little Bit of Luck
Without You
Wouldn't It Be Lovely
You Did It

I Could Have Danced All Night

Lyrics
למיטה ולישון לא רוצה שוב למיטה
ראשי כל כך קליל שלא ישכב לישון
לא רוצה לישון גם לא בעד יהלומים
יכולתי לרקוד עכשיו ועד סוף הימים
With a Little Bit of Luck

Lyrics
אלוהים נתן לאדם ידיים של ברזל
כדי לחיות מעבודה ולא להתמוטט
אבל עם קצת מזל טיפ טיפת מזל
מישהו אחר יעבוד במקומי באמת
The Rain in Spain

 
Lyrics
ברד ירד בדרום ספרד הערב
היא קלטה זאת, כן קלטה זאת
ברד ירד בדרום ספרד, הערב
היא מדברת ממש כמו גברת
עלילה

לונדון, 1912. הנרי היגינס הוא פרופסור מבריק, מתבודד ושקוע בעולמו, בלשן בעל שם ומומחה לפונטיקה (חקר המבטא וההיגוי של בני אדם שונים תוך זיקה למוצאם ומעמדם הסוציאלי). ערב אחד, בפתח בית האופרה המלכותי, בשעת גשם שוטף, נתקל היגינס במוכרת פרחים בשם אלייזה דוליטל, שדיבורה ההמוני והנבער צורם לאוזנו הרגישה. היגינס מתערב עם עמית שבא כל הדרך מהודו לבקר אותו - קולונל פיקרינג, בלשן המתמחה בסנסקריט, שאף הוא נקלע למקום - שתוך זמן קצר יצליח לשנות את שפתה של הנערה ולהפוך אותה ל"ליידי", גבירה בעלת מבטא והיגוי מושלמים. אלייזה, ששמעה את היגינס נותן לקולונל את שמו וכתובתו, מגיעה למחרת לביתו ומבקשת להתחיל ללמוד תורה מפיו, כדי שתוכל להיות מועמדת לעבודה מסודרת בחנות פרחים מכובדת ולא סתם מוכרת פרחים ברחוב, המתקיימת בדלות ובדוחק רב. פיקרינג המשועשע מסכים לממן את הלימודים ואלייזה עוברת לגור בביתו של הפרופסור, כאשר היגינס כופה עליה ועל עצמו משטר לימודים קפדני.

דמויות

אלייזה דוליטל (אודרי הפבורן, הזמרת מאחורי קולה של אודרי הינה מארני ניקסון)
פרופ' הנרי היגינס (רקס הריסון)
אלפרד דוליטל (סטנלי הולוויי)
קולונל יו פיקרינג (ווילפריד הייד-וייט)
גברת היגינס (גלאדיס קופר)
פרדי איינספורד-היל (ג'רמי בראט)
זולטאן קרפאטי (תיאודור ביקל)
גברת פירס (מונה וואשבורן)
גברת איינספורד-היל (איזובל אלסום)
המשרת (ג'ון הולנד)

ויקיפדיה
 
04 אוליבר!  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

As Long As He Needs Me
Boy For Sale
Consider Yourself
Food, Glorious Food
I Shall Scream
I'd Do Anything
It's a Fine Life
My Name
Oliver
Oom-Pah-Pah
Reviewing the Situation
That's Your Funeral
Where Is Love?
Who Will Buy?
You've Got To Pick A Pocket
   Or Two

Where Is Love

Lyrics
היכן האהבה? הנופלת משמיים?
האם נמצאת מתחת לעץ המלבלב
האם אעצום עיניי ואז אראה אותה
הקוראת בשמי וקולה הוא כה אוהב
I'd Do Anything

Lyrics
אעשה כל דבר עבורך חבר כל דבר
כי בשבילי אתה תמיד נחשב לאוצר
אני יודע שאגיע לכל מקום בשבילך
ולו רק לראות חיוך נמתח על פרצופך
Consider Yourself

 
Lyrics
אתה יכול להרגיש שאתה בבית
יכול להרגיש כמו אחד מהמשפחה
אימצנו אותך חזק אל ליבנו החם
עכשיו אני בטוח שנסתדר מצוין
עלילה

המחזמר מבוסס על הרומן "אוליבר טוויסט" של צ'ארלס דיקנס, והיה העיבוד הראשון למחזמר של יצירה מאת דיקנס. סיפור העלילה שברומן פושט מאוד כדי שיתאים למחזמר. פייגין מוצג כדמות קומית ולא כפושע כפי שהוא מופיע ברומן, ככל הנראה גם כדי לעקוף את המכשול הבעייתי בתיאור דמות יהודי, כפי שמופיעה ביצירה המקורית. כמו כן, הושמטו חלקים נרחבים מהעלילה וחלק מהדמויות שבספר. המחזה עורר עניין רב, גם בגלל החידוש של הבמה המסתובבת שתוכננה על ידי שון קני. ב-6 בינואר 1963 הועלה המחזמר על בימות ברודוויי בתיאטרון "אימפריאל ת'יאטר". ההצגה הייתה נקודת זינוק לקריירת משחק של ילדים שחקנים רבים, ביניהם דייווי ג'ונס שהיה אחר-כך חבר בלהקת הקופים. ניכרת השפעה של המחזמר על הסרט "מרי פופינס" של דיסני מ-1964.

דמויות

פייגין (רון מודי)
ננסי (שאני וואליס)
ביל סייקס (אוליבר ריד)
מר באמבל (הארי סאקומב)
אוליבר טוויסט (מרק לסטר)
ארטפול דודג'ר (ג'ק ויילד)
השופט (יו גריפית)
מר בראונלאו )ג'וסף אוקונור)
גברת באמבל (פגי מאונט)
מר סויירברי (לאונרד רוסיטר)
גברת סויירברי (הילדה בייקר)
נח קלייפול (קנת קראהם)
גברת בדווין (מג ג'נקינס)
בט (שילה וייט)
דוקטור גרימוויג (וונסלי פיטני)

ויקיפדיה
 
05 מצחיקונת  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

Don't Rain on My Parade
Funny Girl
His Love Makes Me Beautiful
I'd Rather Be Blue Over You
If a Girl Isn't Pretty
I'm the Greatest Star
My Man
People
Rollerskate Rag
Sadie, Sadie
Secondhand Rose
You Are Woman, I Am Man

People

Lyrics
ערגה לאחד המיוחד, תחושת אהבה
את שלמה אחרי שחווית אכזבה
לא תחושי יותר צמא או רעב אנושי
אך היי אשה שזקוקה למגע אישי
Funny Girl

Lyrics
לנערה כדאי שיהיה קצת חוש הומור
זה יעזור לה את הכאב לעבור
הבחורים יקראו לה מצחיקונת
מצחיקונת עד שהצחוק אותה יגמור
Secondhand Rose

 
Lyrics
אבא שלי סוחר בחפצים יד שנייה
מקיסמי שיניים ועד חיתול ועריסה
החפצים בבית כולם מגיעים מהחנות
מה שאני לובשת היה פעם סמרטוט
עלילה

הסיפור מתרחש בניו-יורק, פוסט מלחמת העולם הראשונה. סיפור חייה של ברייס מסופר בפלשבק. ברייס הכוכבת הגדולה שפלורנס זיגפילד מפיק ברודוויי אגדי מוכן לחכות לה, נזכרת בהתחלה כשחלומה הגדול היה להיות אחת מנערותיו של זיגפילד. פאני ברייס באה מבית יהודי, מרחוב הנרי במנהטן. היא מקבלת את ההזדמנות הראשונה שלה בתיאטרון הוודוויל, שם היא מצחיקה ומקסימה את הקהל וגם את ניק ארנסטין (עומר שריף), מהמר מקצועי מוכר ברחבי ניו-יורק, שבא לפגוש אותה מאחורי הקלעים אחרי המופע. ברייס מתאהבת בו מיד. הצלחתה של ברייס מתרחבת וחלומה מתגשם, היא מקבלת לביתה הזמנה מפלורנס זיגפילד לקחת חלק במופע שלו. ברייס מככבת במחזה וכובשת את הקהל עם הכישרון וההומור שלה. בינתיים היא ממשיכה להיפגש לסירוגין עם ארנסטין, עד שארנסטין מודיע לה שהוא נאלץ לעזוב את הארץ לזמן מה כי הוא רוצה להמשיך במשחקי ההימורים שלו על ספינה מחוץ לגבולות ארצות הברית. ברייס מחליטה בלי לחשוב, ללכת אחרי הלב שלה והיא הולכת אחרי ארנסטין ועוזבת את סיבוב ההופעות של נערותיו של זינגפילד. ברייס רוצה להינשא לו, אך ארנסטין מציב כתנאי לנישואיהם 'מכה גדולה' שהוא רוצה לעשות במשחק פוקר גדול. ארנסטין זוכה ואכן הם מתחתנים.נושא הכסף וההימורים ילווה את נישואיהם עד סופם. לברייס וארנסטין נולדה בת. היא חוזרת להופיע וארנסטין ממשיך להמר אך הפעם מפסיד ומכניס את המשפחה לחובות. כשברייס מגלה את זה, היא מנסה לעזור לו, אך פוגעת בכך בגאוותו. בסופו של דבר מסתבך ארנסטין במעילה ונעצר על ידי המשטרה. ברייס ההמומה יוצאת בהודעה לתקשורת שהיא מאמינה בחפותו, אך ארנסטין מודה באשמה ונכנס לבית הכלא. בסיום הסרט מחליטים ברייס וארנסטין שהשתחרר כבר, להיפרד.

דמויות

פאני ברייס (ברברה סטרייסנד)
ניק ארנשטיין (עומר שריף)
רוז ברייס (קיי מדפורד)
ג'ורג'יה ג'יימס (אן פרנסיס)
פלורנס זיגפילד (וולטר פידג'ון)
אדי ריאן (לי אלן)
גברת סטראקוש (מיי קוואסטל)
תום בראנקה (ג'ראלד מוהר)
קיני (פרנק פיילן)
אמה (מיטי לורנס)
גברת אומאלי (גרטרוד פלין)
גברת מיקר (פני סאנטון)

ויקיפדיה
 
06 הצילו!  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

A Hard Day's Night
Another Girl
Help!
I Need You
I'm Happy Just to Dance with You
She's A Woman
The Night Before
Ticket to Ride
You Can't Do That
You're Going to Lose That Girl
You've Got to Hide Your Love Away

You've Got to Hide Your
Love Away

Lyrics
הנה אני ראשי בידיי ופניי אל הקיר
אם היא עזבה אני גמור חש כה קטן
בכל מקום כולם בוהים כל יום ויום
הם צוחקים מאחורי גבי מטומטם
Help

Lyrics
עזור לי אם אתה יכול כי אני בדאון
אני מעריך מאד שאתה בסביבה
עזור לי לעמוד שוב על אדמה יציבה
עזור לי עזור לי למצוא שוב אהבה
She's A Woman

 
Lyrics
אהובתי לא מחלקת לי מתנות
אני יודע שהיא לא מהמשרתות
רק רציתי שתתני לי אהבה נצחית
אבל אהובתי לא רוצה לפנק אותי
עלילה

Help! (הצילו!) הוא הסרט השני מתוך חמישה של הביטלס, שבויים על ידי ריצ'ארד לסטר. הסרט יצא ב-1965 והוא הראשון שיצא בצבע (לילה של יום מפרך היה סרט בשחור-לבן). בתחילת הסרט, כת הודית עורכת טקס העלאת קורבן אנושי, אלא שלקורבן חסרה הטבעת אותה עונדים המועלים לעולה. מתברר כי הטבעת נמצאת אצל מתופף הביטלס, רינגו סטאר. אנשי הכת מנסים להשיג אותה, ובמקביל סטאר מנסה להוריד אותה בעצמו. האלבום, שהופק על ידי ג'ורג' מרטין, הכיל בצידו הראשון שבעה מן השירים שהופיעו בסרט (חוץ מהשיר She's a Woman). על צידו השני הופיעו שתי גרסאות כיסוי לשירים של יוצרים אחרים, וחמישה שירים מקוריים, כולל השיר Yesterday של פול מקרטני, שהפך לשיר המוקלט ביותר בהיסטוריה. על עטיפת האלבום מופיעים חברי הלהקה כשהם פושטים את ידיהם לכיוונים שונים. הרעיון המקורי של צלם ומעצב העטיפה, רוברט פרימן, היה להעמידם כך שיאייתו בתנוחותיהם את צירוף האותיות HELP במספור. על סט הצילומים, סיפר פרידמן, התברר כי התנוחות אינן מוצלחות לצורכי צילום ולכן שונו התנוחות. בסופו של דבר, אייתו התנועות במספור את גיבוב האותיות חסר המשמעות NUJD.

דמויות

ג'ון (ג'ון לנון)
פול (פול מקרטני)
ג'ורג' (ג'ורג' הריסון)
רינגו (רינגו סטאר)
קלאנג (ליאו מקארן)
אהמי (אלינור ברון)
פוט (ויקטור ספינטי)
אלגרנון (רוי קיניר)
מפקח ראשי (פטריק קרגיל)
בוטה (ג'ון בלותאל)
שוער הבניין (אלפי באס)
עבדול (וורן מיטצ'ל)
יהלומן (פיטר קופלי)
איש ההובלות (ברוס לייסי)

ויקיפדיה
 
07 סיפור הפרברים  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

A Boy Like That/I Have a Love
America
Cool
Dance at the Gym
Gee, Officer Krupke
I Feel Pretty
Jet Song
Maria
One Hand, One Heart
Quintet
Something's Coming
Somewhere
The Rumble
Tonight
Maria

Lyrics
זה עתה הכרתי נערה שמה מאריה
ומעכשיו צליל השם הזה יהיה מיוחד
זה עתה נישקתי נערה שמה מאריה
ומהיום הצליל הזה לעד יהיה מיוחד
I Feel Pretty

Lyrics
אני חשה יפה, יפה ממש יפהפייה
אני חשה עתה יפה חכמה וזוהרת
מרחמת כעת על כל נערה בעולם
על כל נערה שחשה עכשיו אחרת
America

 
Lyrics
אוהבת להיות באמריקה טוב באמריקה
הכל חופשי תמורת פרוטות באמריקה
כן אני אוהבת מאד את העיר סן חואן
במיוחד מקום בספינה שתפליג מכאן
עלילה

הסרט נוצר ב1961 והוא זכה להצלחה רבה בזכות השירים הריקודים והמוזיקה. הסרט זכה בפרס האוסקר כסרט הטוב ביותר באותה שנה. המוזיקה הנפלאה נוצרה ע"י המלחין והמנצח האמריקאי יהודי לאונרד ברנשטיין, ומוזיקה זו הייתה אחת מהצלחותיו הגדולות בצעירותו. הסיפור הוא עיבוד מודרני לסיפור רומיאו ויוליה על רקע מאבק כנופיות הנוער בניו יורק שנגמר כמובן בטרגדיה. הגיבור האמריקאי טוני מכנופיית ה"ג'טס" הלבנים מתאהב במריה מכנופיית ה"כרישים" הפורטוריקנית. הוא נרצח במאבק בין הכנופיה הפורטוריקנית (שלה שייכת מריה אהובתו, ושאחיה מנהיג אותה) לכנופיה שלו. הסרט מדגיש את המאבק הגזעני בין כנופיות נוער שונות בניו-יורק, והוא היה הסרט הראשון שטיפל בנושא זה. גדולתו של הסרט היא בריקודים בשירים ובמוזיקה שלו העומדים במבחן מזה עשרות שנים.

דמויות

מאריה (נטלי ווד)
טוני (ריצ'ארד ביימר)
ריפי (רוס טמבלין)
אניטה (ריטה מורנו)
ברנרדו (ג'ורג' צ'אקיריס)
הבלש שראנק (סימון אוקלנד)
דוק, בעל בית המרקחת (נד גלאס)
השוטר קרופקה (ויליאם בראמלי)
גלאד הנד (ג'ון אסטין)
מאדאם לוסיה (פני סאנטון)

ויקיפדיה
 
08 דוקטור דוליטל  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

After Today
At the Crossroads
Beautiful Things
Doctor Dolittle
Fabulous Places
I Think I Like You
If I Were a Man
I've Never Seen Anything Like It
Like Animals
My Friend the Doctor
Something In Your Smile
Talk to the Animals
The Vegetarian
When I Look In Your Eyes
Where Are the Words 

Talk to the Animals

Lyrics
דמיין לך, לו יכולתי לדבר עם החיות
לפטפט עם השימפנזים בשימפנזית
לדבר עם הנמר או לרכל עם הצ'יטה
פשוט לנהל עם חיות שיחה איכותית
Doctor Dolittle

Lyrics
זהו עולמו הקסום של דוקטור דוליטל
היכן שתנינים מדברים ופילים שרים
החיות עושות דברים רגילים ומשונים
וכל הדובים בקוטב חובשים כובעים
When I Look In Your Eyes

 
Lyrics
מביט בעינייך אני רואה חוכמת עולם
מביט בעינייך רואה עצבות של פרידה
זאת לא הפתעה לראות ירח בעינייך
אור כוכבים עדין זוהר מתוך עינייך
עלילה

סיפורו של דוקטור דוליטל יצא לאור ב-1920, התקבל בהתלהבות על-ידי הקוראים והמבקרים והפך להצלחה מיידית. במרכז הסיפור רופא, תושב עיירה אנגלית קטנה, שאוהב בעלי-חיים, מסייע להם בחוליָם ומטפח בביתו ובחצרו ביבר מגוּון. הוא הולך בדרכו מתוך מחויבות מוחלטת, אינו מתפשר, מתחרט או נסוג, וממוקד כולו בשליחותו: להיטיב עם בעלי-החיים, להצילם ולהביא להם מזור. מאחורי הדאגה לחיות מסתתרת דאגה עמוקה למין האנושי כולו. הוא אופטימי, סקרן והרפתקן, שמוכן בכל עת לוותר על שלוות התה והמקטרת ולצאת למשימות הצלה נועזות. ערך-מוסף מיוחד נודע לשליטתו בשפות החיות, שמאפשרת לו חדירה אל רבדים סמויים מעין-אנוש רגילה. קשרי החברות, ההבנה והסיוע ההדדי עם מגוון רחב של בעלי-חיים מעשירים אותו גם בתובנות על אופיו, מהלכיו ומחדליו של הגזע האנושי.

דמויות

ד"ר ג'ון דוליטל (רקס הריסון)
אמה פיירפקס (סמנתה איגר)
מתיו מאג (אנתוני ניולי)
אלברט בלוסום (ריצ'ארד אטנבורו)
גנרל בלואס (פיטר בול)
גברת בלוסום (מיוריאל לנדרס)
טומי סטאבינס (ויליאם דיקס)
ויליאם שייקספיר ה-10 (ג'פרי הולדר)
שרה דוליטל (פורטיה נלסון)
ליידי פאטרינגטון (נורמה וארדן)
קולה של פולינזיה התוכי (ג'יני טיילר)

ויקיפדיה
 
09 דרום פאסיפיק  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

A Cock-Eyed Optimist
A Wonderful Guy
Bali Hai
Bloody Mary
Dites-Moi
Happy Talk
Honey Bun
I'm Gonna Wash That Man Right
  Outta My Hair
My Girl Back Home
Some Enchanted Evening
There Is Nothing Like a Dame
This Nearly Was Mine
Twin Soliloquies
Younger Than Springtime
You've Got to Be Carefully Taught

Some Enchanted Evening

Lyrics
ערב קסום אחד שתפגוש אשה זרה
אשה זרה אחת בחדר באה לקראתך
וכבר אז תדע אפילו מאותו הרגע
שתמיד תראה אותה כמו אז בדמיונך
A Wonderful Guy

Lyrics
כל אחד מסביבי יכול אולי ללעוג לי
על תחושתי העיוורת ברומן קטן
יגידו שאני נאיבית שאני טיפשה
מאמינה לכל משפט מבחור במכנס
Happy Talk

 
Lyrics
מילים שמחות על דברים משמחים
דבר על דברים שאתה רוצה לעשות
חייב להיות לך חלום, חלום מקסים
בלי חלום איך תוכל חלום להגשים
עלילה

דרום פאסיפיק מספר את סיפור אהבתם של אחות בצבא האמריקני ובעל חווה צרפתי על אי בדרום האוקיינוס השקט במהלך מלחמת העולם השנייה. המחזמר הוצג לראשונה בברודוויי באפריל 1949 והופיע במשך יותר מחמש שנים. המחזמר מבוסס על הספר "עלילות מדרום פאסיפיק", שזכה בפרס פוליצר ב-1948. עבור העיבוד למחזמר, זכו רוג'רס והמרשטיין בפרס פוליצר לדרמה ב-1950. יצירת מופת מוזיקלית מאת הבמאי ג'ושוע לוגאן (מכורים לזהב). אחות צבאית בחיל הים האמריקני, נאיבית ותמימה, מתאהבת בחקלאי צרפתי מבוגר שבבעלותו מטעים רבים באי בודד בשליטת צבא ארה"ב. על רקע העימות מתפתחת אהבה מרגשת המלווה בכמה מן השירים הרומנטיים ביותר של המאה. עם רוסאנו בראצי (נשים קטנות).

דמויות

אמיל דה באקיו (רוסאנו בראצי)
נלי פורבוש (מיצי גיינור)
ג'וסף קייבל (ג'ון קר)
לותר ביליס (ריי וולסטון)
בלאדי מרי (חואניטה הול)
ליאת (פראנס נויאן)
ג'ורג' בראקט (רוס בראון)
הפרופסור (ג'ק מולאני)
איש הירכתיים (קן קלארק)
ביל הרביסון (פלויד סימונס)

ויקיפדיה
 
10 צ'אריטי המתוקה  עטיפת אלבום מקורי
List of Songs

Big Spender
I Love To Cry At Weddings
If They Could See Me Now
I'm A Brass Band
It's A Nice Face
My Personal Property
Rich Man's Frug
Sweet Charity
The Hustle
The Pompeii Club
The Rhythm of Life
There's Got To Be Something Better Than This
Where Am I Going

Big Spender

Lyrics
ראיתי ברגע ראשון שנכנסת למועדון
שאתה גבר מכובד עם יד רחבה מאד
גבר נעים למראה ונחוש מאד לפגוש
היית רוצה לדעת מה עובר לי בראש?
There's Got To Be Something
Better Than This

Lyrics
חייב להיות משהו יותר טוב מזה
חייב להיות משהו טוב יותר לעשות
כאשר אמצא משהו כזה אני אקום
ואלך מפה במקום אחר להתנסות
Where Am I Going

 
Lyrics
לאן אני הולכת, מה כבר אמצא שם
מה יש בקופסה שנחשבת למח שלי
מה אני עושה לבד, סתם בזבוז זמן
אין את מי להאשים זאת רק אני כאן
עלילה

המחזמר המדהים של בוב פוסי (קברט) המבוסס על ההצגה של ניל סיימון (הזוג המוזר) מברודוויי ועל יצירת המופת של פדריקו פליני, "לילות כביריה". שירלי מקליין באחד מתפקידיה פורצי הדרך היא צ'אריטי התמימה שחולמת על בן זוג מושלם ועל אהבה רומנטית ותמיד נופלת בפח של כל הגברים הלא נכונים. כולל את השיר המפורסם Big Spender.

דמויות

צ'אריטי הופ ולנטיין (שירלי מקליין)
אוסקר לינדקוויסט (ג'ון מקמרטין)
ניקי (צ'יטה ריברה)
הלן (פולה קלי)
הרמן (סטאבי קיי)
ויטוריו וידאל (ריקרדו מונטבלאן)
אורסולה (ברברה בושה)
ביג דדי ברובק (סמי דיוויס)

ויקיפדיה
 

+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות