של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> עשרת הגדולים >> מוסיקה >> להיטים >> חמישים להיטי 1987 אנגליה
 
 
01  
חיים נפלאים
בלייק



Wonderful Life
Black
Lyrics


הנה אני יוצא שוב לים וקרני שמש על שיערי
שחפים עפים בעיניי וחלומות תלויים באוויר
את יודעת שזה לא הוגן יש קסמים בכל מקום
ראי איך אני עומד על שוב רגליי לבטח היום
02
כמו חרסינה בין ידיך
ט'פאו


China In Your Hand
T'Pau
Lyrics


הקשב לי בחור, אל תשאף יותר מדי רחוק
החלומות לפעמים כמו חרסינה בין אצבעות
חכה רגע, אל תאחל לעצמך לחיות בעוצמות
יש משאלות אתה יודע שלעיתים מתגשמות
 
03  
רע
מייקל ג'קסון



Bad
Michael Jackson
Lyrics


התחת שלך שלי מעכשיו אני ממש לא מוותר
חסר לך שאת פרצופך היפה תראה פה בחצר
אני אומר לך בפנים בצורה הכי ברורה שיש
אני אפגע בנשמתך, אני אשרוף אותך באש
04
אלמאז
רנדי קראופורד


Almaz
Randy Crawford
Lyrics


היא רק מחייכת בשקט בזמן שהוא אומר לה
שהיא הפרחים והשמיים שלו, ארבע הרוחות
בסביבה המתוקה אשר אופפת את נשמתה
רק תמימות טהורה יכולה לברוא אהבה כזאת
 
05  
כל פעם שאנו נפרדים
פשוט אדום



Every Time We Say Goodbye
Simply Red
Lyrics


בכל פעם שאנו נפרדים אני מת קצת בפנים
אני שואל אותם מדוע כל פעם שאנו נפרדים
מדוע האלים מעלינו אשר אמורים לדעת הכל
חושבים כה מעט ומרשים לך ללכת ולי לסבול
06
נולד לרוץ
ברוס ספרינגסטין


Born To Run
Bruce Springsteen
Lyrics


והיו הימים בהם היינו עוד מזיעים ברחובות
דהרנו בכבישים מהירים של חלום אמריקאי
בלילות עוד טסנו בדרכי מעונות התהילה
קראנו להם מכוניות התאבדות שכה אהבתי
 
07  
מכתבי אהבה
אליסון מוייה



Love Letters
Alison Moyet
Lyrics


המכתבים המתוקים אשר נכתבים ישר מהלב
אתה כל כך רחוק ממני אבל כל הזמן מתקרב
אני בכלל לא לבד הלילה אני מוקפת באהבה
האהבה שנובעת ממך דרך כל שורה כתובה
08
אות הזמנים
פרינס


Sign 'O' The Times
Prince
Lyrics


בצרפת אדם צנום, רזה כל כך עד העצמות
מת ממחלה גדולה מורכבת מאותיות קטנות
במזרק גדוש בהרואין, החברה שלו פגשה
עכשיו הם למעלה בשמיים ביחד איש ואשה
 
09  
קוראים לי לוקה
סוזאן וגה



My name is Luca
Suzanne Vega
Lyrics


שמי הוא לוקה ואני השכן שגר בקומה השניה
אני גר מעלייך בטוח שנפגשנו לא פעם אחת
אם תשמעי מאוחר בלילה מכות ואולי צעקות
אל תשאלי אותי, לא אל תשאלי מהם הקולות
10
אחזי בי עכשיו
ג'וני לוגאן


Hold Me Now
Johnny Logan
Lyrics


אשה שלי אל תסגרי את ליבך לתחושותייך
אנא אל, אנא אל תפחדי שהחלום לא יארך
עיצמי ענייך עכשיו ודמייני שאנו תמיד יחד
אנא האמיני שהרגע הזה כאן לנצח ימשך
 
11  
מי הנערה הזאת
מדונה



Who's That Girl
Madonna
Lyrics


שתראה אותה לחש תפילה ונשק ליבך לשלום
קוראים לה צרות ובמילה אחת שולחת להבות
תרוץ מהר כי הצחוק שלה ישרוף אותך בפנים
אתה תנסה לנוע אך תחוש מוגבל כמו אבנים
12
חברה שרויה בקומה
הסמיתס


Girlfriend In A Coma
The Smiths
Lyrics


בחורה שוכבת בקומה, זה רציני, אני יודע
בחורה שוכבת בקומה, זה רציני, אני יודע
היו זמנים שהיא גרמה לי כמעט לרצוח אותה
ובו זמנית הייתי מת אם משהו היה קורה לה
 
13  
הזמן של חיי
ביל מאדלי וג'ניפר וורנס



I've Had The Time Of My Life
Bill Medley, Jennifer Warnes
Lyrics


כן היה זה הזמן הטוב ביותר שידעתי בחיים
לא חושב שחשתי כך אי פעם בשנים שחלפו
כן היה זה הזמן הטוב ביותר שידעתי בחיים
ולך אני חייב את כל התחושות אשר ריחפו
14
באר המשאלות
טארנס טראנט ד'ארבי


Wishing Well
Terence Trent D'Arby
Lyrics


מנשק כמו גנב על מנת להרוויח עוד קצת זמן
מתחת לעץ קופידון שולח מספר חיצים לליבך
ואני במתיקות איטית מנסה להשביע רעבונך
מתאהב אט אט בך בכל ישותך ובכל נשמתך
 
15  
תמיד במחשבותיי
נערי חנות חיות השעשועים



Always On My Mind
Pet Shop Boys
Lyrics


ילדונת אולי לא התייחסתי אלייך תמיד נכון
אולי לא ידעתי איך להפגין אהבה כל יום ויום
היו ודאי דברים קטנים שיכולתי לומר ולעשות
אבל רק שתדעי אף פעם לא יצאת לי מהראש
16
אז שוב ניצחת
הבי ג'יס


You Win Again
The Bee Gees
Lyrics


לא הבנתי בכלל למה את לא מעניקה מליבך
לא היית צריכה לבעוט בי כשהייתי בתחתית
כולם ידעו סביבי שאת משתמשת בי כמשחק
זה מפתיע אך עדיין רוצה בך שתהיי אמיתית
 
17  
כמעט והיה לנו הכל
ויטני יוסטון



Didn't We Almost Have It All
Whitney Houston
Lyrics


האם אתה זוכר איך חצינו ביחד את הגשם
האם אתה זוכר לילה בו כמעט איבדנו הכל
שוב להביט איתך בלילה עד שיעלה אור יום
כאשר אתה נוגע בליבי זה דומה יותר לחלום
18
זה רץ במשפחה
מפלס 42


Running In The Family
Level 42
Lyrics


אבא שלנו היה שולח אותנו להסתגר בחדר
פקודה שלו הייתה כמו מפקד פוקד על כיתה
היה אומר שתגדלו אתם עוד תגידו לי תודה
מבוקר עד לילה הוא לא חזר בו מן ההחלטה
 
19  
שקרים קטנים
פליטווד מק



Little Lies
Fleetwood Mac
Lyrics


אם רק יכולתי לדפדף דף אחד בספרי הזמן
לשנות יום אחד או יומיים רק לעצום עיניים
אין דרך נכונה המספקת כיוון ביום מתאים
אין דרך להאמין בך גם אם תספר לי שקרים
20
עמוד לצידי
בן אי. קינג


Stand By Me
Ben E King
Lyrics


כשהלילה מגיע והחושך יורד על פני האדמה
והירח הוא האור, האור היחידי שמנחה אותי
אני לא אפחד, אני לא אפחד יותר מהחיים
כל עוד תעמוד, כל עוד אתה תעמוד לצידי
 
21  
היכן שלרחובות אין שם
יו 2



Where The Streets Have
No Name
U2
Lyrics


אני רוצה להסתתר, אני רוצה לברוח מכאן
רוצה להרוס בת אחת את כל חומות ההגנה
רוצה להושיט ידיים, אני רוצה לגעת בלהבות
אל המקום בו אנשים לא נותנים שם לרחובות
22
תפוס עלייך במחשבותיי
ג'ורג' האריסון


Got My Mind Set On You
George Harrison
Lyrics


גם אם ראשי כבר תפוס זה יעלה לי מזומנים
זה יעלה לי הרבה כסף, כסף שנועד לבזבוזים
וזה יקח גם זמן, זה יקח מאיתנו לא מעט זמן
סבלנות רבה וזמן אם נרצה שזה יהיה מצוין
 
23  
מבוקש חי או מת
בון ג'ובי



Wanted Dead or Alive
Bon Jovi
Lyrics


נדמה שהכל אותו דבר, רק השמות מתחלפים
כל יום נדמה לי כמו עוד סתם יום שמבזבזים
מקום נוסף להגיע אליו בו הפרצופים קפואים
נוסע כל הלילה רק להגיע הביתה להניח ראשי
24
משהו בפנים כה חזק
לאבי סיפרה


Something Inside So Strong
Labi Siffre
Lyrics


לא משנה כמה גבוה תוכל לבנות את החומות
אנו נדע לגדול גבוה יותר עד שראשנו יזדקף
לא משנה כמה תרמוס ותחסום חופש וזכויות
אנו נדע לרוץ מהר יותר ולהילחם כמו אריות
 
25  
גן עדן עלי אדמות
בלינדה קרלייל



Heaven Is A Place On Earth
Belinda Carlisle
Lyrics


הלילה יורד ואני מחכה הנה אתה שוב מופיע
העולם מתמלא בצלילי ילדים משחקים ברחוב
כשאתה נכנס לחדר ומצמיד אותי אליך בחום
אז יוצאים גם הכוכבים במחול למעלה במרום
26
ואלרי
סטיב ווינווד


Valerie
Steve Winwood
Lyrics


לפעמים אני יוצא לי מהבית לטייל רק לבדי
אני עומד על הגשר ובוהה לי כך סתם בנהר
מדמיין פה וחושב על כל הדברים שאת עושה
בראשי אני פשוט מצייר לי תמונה שלך אשה
 
27  
להתאהב לנצח
קניבלים צעירים ונאים



Ever Fallen In Love
Fine Young Cannibals
Lyrics


את באת והסערת את כל התחושות הטבעיות
את גרמת לי לחוש כמו זבל וזה פגע בי בגדול
אני יודע שבלי כוונה שחררתי בך המון קיטור
בסוף זה רק גרם לי לאבד אותך, הגרוע מכל
28
כשגבר אוהב אשה
פרסי סלדג'


When a Man Loves a Woman
Percy Sledge
Lyrics


כשגבר אוהב אשה הוא לא יכול עוד לחשוב
יסכים לוותר על העולם והעיקר שיוכל לאהוב
כשהיא רעה לא יראה זאת, לא יכולה לטעות
יפנה גבו לחברו הטוב אם רק יעז בה לפגוע
 
29  
ברצלונה
פרדי מרקורי ומונטסראט



Barcelona
Freddie Mercury & Montserrat
Lyrics


היה לי חלום נפלא, חלום בו ראיתי שנינו יחד
אני רוצה שכל העולם יראה איך חלום מתגשם
את ההשראה שלי והדרך בה אני רוצה ללכת
ראו איך החלום הזה מצא אותי כה חי ונושם
30
גבולות פרא
גארי מור


Wild Frontier
Gary Moore
Lyrics


אני זוכר את הכפר, קראו לה אדמת יהלומים
ואני זוכר את הבית לפני התותחים הרועמים
כעת אנו שטים בים של כעסים ובין הקורבנות
לא תשמעי אותם שרים יותר לצליל המנגינות
 
31  
לבד
לב



Alone
Heart
Lyrics


שומע תקתוק של שעון והחושך שולט בחדר
אני מתחבט בעצמי היכן את נמצאת הלילה
את לא עונה לטלפון והלילה מזדחל כה לאט
אני מתפלל שלא אגמור את הלילה הזה לבד
32
בוא נחכה קצת
ג'אנט ג'קסון


Let's Wait Awhile
Janet Jackson
Lyrics


יש משהו אהוב שלי שאני חייבת לספר לך
משהו שלדעתי איש שלי אתה חייב לדעת
זה לא שאני לא רוצה לאהוב אותך בכלל
אני רק רוצה לקחת את זה פשוט יותר לאט
 
33  
לה במבה
לוס לובוס



La Bamba
Los Lobos
Lyrics


אם את רוצה לרקוד את הבמבה, את הבמבה
את צריכה חוש הומור שיניע את הנשמה שלך
צריכה טיפה הומור להניע את הנשמות ביחד
עוד יותר מהר עד שאוכל להיות קברניט שלך
34
לא יכולה להיות איתך הלילה
ג'ודי באושר


Can't Be With You Tonight
Judy Boucher
Lyrics


אם אהובי לא היה עומד כאן לצידי הלילה
הייתי עוזבת איתך ואפילו למספר רגעים
אבל אני אוהבת אותו בדיוק כמו שאותך
מצטערת אך הלילה אתה לא תהיה לצידי
 
35  
איך שאת גורמת לי לחוש
מייקל ג'קסון



The Way You Make Me Feel
Michael Jackson
Lyrics


היי ילדונת יפה ההולכת על עקבים גבוהים
את מדליקה בי את האש כמו שכולם יודעים
את פשוט תוצרת מפעל של דברים כה יפים
אוהב איך שאת הולכת מדברת, צבע הבגדים
36
זהו חטא
נערי חנות חיות השעשועים


It's A Sin
Pet Shop Boys
Lyrics


כאשר אני סוקר את החיים שלי שנים לאחור
יש תמיד איזה משהו שאני ממש מתבייש בו
תמיד הייתי האחד זה שאותו כולם מאשימים
בראשי הקטן חלפו כל הזמן חטאים ופשעים
 
37  
לעולם לא אוותר עלייך
ריק אסטלי



Never Gonna Give You Up
Rick Astley
Lyrics


אנו לא זרים לאהבה ואנו מכירים את הכללים
אני חושב על טווח ארוך על מחוייבות לשנים
הרי אין אף גבר בעולם שיתחייב כמוני עכשיו
הקשיבי שוב לרגשות שלי והפנימי את המצב
38
ילד פראי אמיתי
איגי פופ


Real Wild Child
Iggy Pop
Lyrics


אז תמו הלימודים ואני מרגיש על גג העולם
חייב לרקוד בטירוף ולהטריף פה את כולם
חייב להשתחרר מכבלים ולהדליק את כולם
אני נער פרא, הפראי שמתפרע עד כלות דם
 
39  
היכן שהוא שם בחוץ - לינדה רונדסטאט וג'יימס אינגרהם



Somewhere Out There
Linda Ronstadt & James Ingram
Lyrics


אי שם היכן שהוא מתחת לאורו של ירח חיוור
מישהו חושב עלי והלילה הוא שולח לי אהבה
אי שם היכן שהוא מישהו לוחש תפילה קטנה
נמצא אחד את השני בחלום שנועד להגשמה
40
דבר לא יעצור אותנו עכשיו
ספינת הכוכבים


Nothing's Gonna Stop Us Now
Starship
Lyrics


מביט אל תוך עינייך וגן העדן רואה בוודאות
העולם המיוחד שיש לי איתך גדול מהמציאות
עומד פה לצידך ומרגיש את כל שיש לי לתת
האהבה שגודשת ליבי מונחת לרגלייך כעת
 
41  
בלב ובתמים
מהדורה חדשה



True Faith
New Order
Lyrics


אני חש חריג, משהו תפס אותי עמוק בפנים
יש לי תחושה שאני נע בקצב אירועים מוזר
גורמים נוצרו מחופש אבל לי לא ממש אכפת
פשוט כבר יצאתי אל הדרך ולא ניפגש מחר
42
לא מצאתי מה שאני מחפש
יו 2


I Still Haven't Found What
I'm Looking For
U2
Lyrics


טיפסתי על פסגות ההרים הגבוהים בעולם
רצתי דרך שדות רק להתקרב להיות על ידך
רצתי וזחלתי העפלתי על חומות העיר הזאת
על חומות העיר הזאת כדי להיות אלייך קרוב
 
43  
מכתבים מאמריקה
המבשרים



Letter From America
The Proclaimers
Lyrics


כשתגיעי לשם, התשלחי לי מכתב מאמריקה
האם תביטי על פסי הרכבת ממיאמי לקנדה
בסוף עוד יום עבודה אחד חשבתי מחשבות
על הדם אשר ניגר בין מחוגי הדקות והשעות
44
הולכת כמו מצריה
הבאנגלס


Walk Like An Egyptian
The Bangles
Lyrics


כל הציורים המצויירים על קברי הפרעונים
מתעוררים לחיים ויוצאים במחול וריקודים
הם נעים במהירות בדרך פשוט לא עוצרים
אך בסוף כקוביות דומינו הם פשוט נופלים
 
45  
האי היפה
מדונה



La Isla Bonita
Madonna
Lyrics


זה היה אתמול בלילה בו על סן פדרו חלמתי
השיר המוכר והמתקתק כמו מעולם לא עזבתי
נערה צעירה בשנים בעיניים הדומות למדבר
נדמה היה רק אתמול ששלחתי בו מבט קצר
46
הגבר את הווליום
מארס


Pump Up The Volume
MARRS
Lyrics


אחים ואחיות שלי, שימו ווליום עד השמיים
אני צריך את כל העזרה שלכם הושיטו ידיים
אחים ואחיות שלי, שימו ווליום עד השמיים
אנחנו נרקיד אתכם ונקפיץ לכם את המעיים
 
47  
כל מה שברשותי
בוי ג'ורג'



Everything I Own
Boy George
Lyrics


את הגנת עלי מפני כאב שמרת על חום גופי
הענקת חיים חדשים שחררת אותי לחופשי
השנים הטובות ביותר היו לי השנים איתך
עבור זמן נוסף הייתי נותן לך חצי ממלכה
48
אמונה
ג'ורג' מייקל


Faith
George Michael
Lyrics


אשה, זה יכול היה להיות סיפור מאד נחמד
אם על גופך החם היית מרשה לי להעביר יד
אני יודע זאת למדתי וגם ברור לי שלא כולן
יכולות להתהלך בעולם הזה בגוף כה מושלם
 
49  
סקסית שכמותך
שוקו חם



You Sexy Thing
Hot Chocolate
Lyrics


מאמין בקסמים, מאיפה את סקסית שכמותך
מאמין בקסמים מאז שבאת, סקסית שכמותך
מאיפה הגעת ואיך ידעת שהייתי כה זקוק לך
איך ידעת שאת ליבי בקלות כזאת אגיש לך
50
הגבר שלי דואג רק לי
נינה סימון


My Baby Just Cares For Me
Nina Simone
Lyrics


הגבר שלי לא שם על מופעים או בגדים יפים
לגבר שלי לא אכפת כלל ממכוניות וממירוצים
לא אכפת לו מנשים ידועות ומקומות על רמה
לגבר שלי אכפת ממני והוא נותן את הנשמה
 

+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות