של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> עשרת הגדולים >> מוסיקה >> להיטים >> חמישים להיטי 1976 אנגליה
 
 
01  
 בכוחות עצמי
אריק קרמן




All By Myself
Eric Carmen
Lyrics

כשהייתי צעיר לא הייתי זקוק בכלל לאנשים
לעשות אהבה היה רק כדי להעביר את הימים
אך בלי לשים לב הימים האלה לא עוד קיימים
חי לבד וחושב על כל החברים שהכרתי בחיי
אבל שאני מצלצל איש אינו נמצא מעבר לקו
02
עצבות ערפילית
דורותי מור



Misty Blue
Dorothy Moore
Lyrics


ועבר לו כבר זמן רב וחלפו להם הימים מאז
נדמה שהצלחתי לנקות אותך מכל נשמתי
אבל לא, רק במחשבות עליך אני שוב נתקעת
וזה הופך את חיי למצב של עצבות ערפילית
 
03  
 אל תוותרי עלינו
דיוויד סול




Don't Give Up On Us
David Soul
Lyrics


אל תוותרי עלינו, אל תהפכי טעות להצדקה
העתיד הוא לא רק עוד לילה בו בילינו יחדיו
זה כתוב לאורו של ירח ובצבעים על כוכבים
אנו לא יכולים לשנות את דרכם של אוהבים
04
התדע לאן תלך
דיאנה רוס



Do You Know Where You're
Going To
Diana Ross
Lyrics


היודע אתה לאן החיים שלך אותך מובילים
האם אתה אוהב את מה שהחיים חושפים
האם אתה יודע לאן אתה הולך? האם אתה?
האם אתה מקבל מה שרצית באמת ובתמים
 
05  
 אל תבכי עבורי ארגנטינה
ג'ולי קובינגטון




Don't Cry For Me Argentina
Julie Covington
Lyrics


זה לא יהיה קל בכלל ואת תמצאי זאת מוזר
כאשר אני אנסה להסביר מה אני מרגישה
שאחרי כל מה שעשיתי עדיין זקוקה לאהבתך
למרות שאת עכשיו במצב של חוסר אמונה
06
דבר חי
תזמורת אור החשמל



Living Thing
Electric Light Orchestra
Lyrics


כן את, האשה הנפלאה ותשוקתך המתוקה
מעל אדמה גבוה יותר ויותר הרמת לעננים
זה היה משהו חי, משהו נורא לאבד אותו
מתנה שניתנה, מתנה שאף פעם לא מאבדים
 
07  
 הסתובבתי ושוב התאהבתי
אלווין בישוף




Fooled Around And
Fell In Love
Elvin Bishop
Lyrics


יודע שחלפו בחיי אולי לפחות מיליון נערות
אהבתי אותן ועזבתי אותן בבדידותן להיות
לא היה אכפת לי מהדמעות שלהן, ממש לא
הדמעות שלהן זלגו על לב של אבן קר וקפוא
08
שוטה לבכות
האבנים המתגלגלות



Fool To Cry
The Rolling Stones
Lyrics


כאשר אני חוזר אילייך הביתה אשה
אחרי עבודה במשמרת לילה ארוכה
אני מושיב את הבת שלי על בירכיי
והיא שואלת "אבא מה כבר קרה"?
 
09  
 אוהבת לאהוב אותך בייבי
דונה סאמר




Love To Love You Baby
Donna Summer
Lyrics


כאשר אתה שוכב כאן ונצמד קרוב לגופי
אין מקום אחר בעולם בו הייתי רוצה להיות
רק כאן ועכשיו, אוהבת לאהוב אותך מתוק
אוהבת לאהוב אותך, לאהוב אותך עד כלות
10
שכן של אליס
סמוקי



Living Next Door To Alice
Smokie
Lyrics


סאלי צלצלה אמרה בטח שמעת את השמועה
אתה יודע שאליס, זינקתי אל החלון לראותה
לא האמנתי למה שעיני ראו באותו רגע נורא
איך לימוזינה נכנסה לחניה של אליס ונעצרה
 
11  
 מוזיקה
ג'ון מיילס




Music
John Miles
Lyrics


מוסיקה הייתה אהבתי הראשונה גם אחרונה
מוסיקה של שנות עתיד ומוסיקה של ימי עבר
לחיות ללא מוזיקה יהיה משא קשה מנשוא
כי בעולם בעייתי המוזיקה נותנת לי עוצמות
12
רכבת חצות לג'ורג'יה
גליידיס נייט והפיפס



Midnight Train To Georgia
Gladys Knight & The Pips
Lyrics


לוס אנג'לס הייתה עיר שגדולה עליו
אז הוא עוזב את החיים שהכיר פה
הוא החליט לחזור לחפש עולם אבוד
הוא לוקח את רכבת חצות לג'ורג'יה
 
13  
 ענה לי
ברברה דיקסון




Answer Me
Barbara Dickson
Lyrics


אנא ענה לי אהובי, אנא ענה לי מתי
אנא ענה לי איך האשמה נפלה כולה עלי
איך הגעתי למצב שבו איבדתי אותך
אנא ענה לי עכשיו מה נשאר בליבך
14
את אהבתי
ליברפול אקספרס



You Are My Love
Liverpool Express
Lyrics


את אהבתי, את האחת אותה אני מעריץ
את אהבתי, האחת לה חיכיתי כל השנים
את הבוקר שלי, ההופכת חורף לאביב
נכנסת אל תוך חיי וליבי אז התחיל לשיר
 
15  
 אבודה בצרפת
בוני טיילר




Lost In France
Bonnie Tyler
Lyrics


הייתי אבודה בצרפת ובשדות שרו הציפורים
הייתי אבודה בצרפת והיום הזה רק התחיל
בשחר הבוקר הייתי עטופה בגשמים הקלים
הבנתי שאני אבודה בצרפת אבודה באהבתי
16
מישהו לאהוב
קווין



Somebody To Love
Queen
Lyrics


האם מישהו יכול למצוא לי מישהי לאהוב?
כי כל פעם שאני מתעורר אני מת קצת בפנים
אני מביט במראה והדמעות כמו מים ניגרים
הו אלוהים שלי מה שאת מסוגלת לעשות לי
 
17  
 ג'ולין
דולי פארטון




Jolene
Dolly Parton
Lyrics


הוא מדבר עלייך מתוך שנתו ומתוך חלומות
ואני באמת לא יודעת איך את האש לכבות
בדמעות בין שמיכות הוא קורא בשמך ג'ולין
ג'ולין אנא שחררי את האיש שלי איתי להיות
18
פשוט לא הסתדר לי
תזמורת שיא הבלוז



Couldn't Get It Right
The Climax Blues Band
Lyrics


הזמן נזל בין אצבעות, הרוק חייב להתגלגל
יצאתי אל הדרך בנסיון למצוא איך להתנהל
תחושה של עצבנות תפסה אחיזה בנשמתי
חיפשתי דרך טובה יותר להשתלט על עצמי
 
19  
 כאשר ילד נולד
ג'וני מאתיס




When A Child Is Born
Johnny Mathis
Lyrics


קרן של תקווה מפלחת עכשיו את השמיים
כוכב קטן מהבהב בעוצמה למעלה במרום
לרוחבה של המדינה שחר חדש עכשיו עולה
הבשורה עוברת לכולם שילד חדש נולד היום
20
אשף משחקי המזל
אלטון ג'ון



Pinball Wizard
Elton John
Lyrics


עוד משחר ילדותי שיחקתי עם מכונות מזל
מסוהו ועד העיר ברייטון שיחקתי עם כולם
חרש עיוור אילם גאון על המכונה יורה בצרור
לא פגשתי מעולם אשף כזה עכשיו אני גמור
 
21  
 קח זאת עד הגבול
הנשרים




Take It To The Limit
The Eagles
Lyrics


יושב לבד לגמרי בסופו של ערב שיורד ללילה
אורות בוהקים דוהים להם לכחול של עצבות
חושב על אשה שאולי אהבה אותי ולא ידעתי
אתה יודע שלפעמים תמצא אותי בחלומות
22
לבבות צעירים רצים חופשי
קנדי סטייטון



Young Hearts Run Free
Candi Staton
Lyrics


מה הטעם בשיתוף לבבות עם אחד בלבד
הסיום הרי אומר שתהיי פה שוב בודדה
למנות את השנים אשר גדשו עם דמעות
אהבה שוברת לבבות כדי לבנותם מחדש
 
23  
נשק ואמור שלום
מנהטנס



Kiss And Say Goodbye
The Manhattans
Lyrics


זה הולך להיות היום העצוב ביותר בחיי
התקשרתי אילייך לבשר לך חדשות רעות
לא אוכל להיפגש איתך יותר אהובה שלי
כי את עדיין נשואה ואני עדיין עם מחויבות
24
שיירה
ס.ו. מקול



Convoy
CW McCall
Lyrics


יש לנו שיירה של משאיות את הלילה חודרת
תמונה מדהימה של צמיגים גדולים שעוברת
הצטרף לשיירה, דבר לא יעצור אותה עכשיו
השיירה הזאת נוסעת לרוחבה של ארה"ב
 
25  
אם תעזבי עכשיו
שיקאגו



If You Leave Me Now
Chicago
Lyrics


אם תעזבי עכשיו תקחי איתך נתח רב מליבי
בייבי אנא ממך אל תצאי דרך הדלת הזאת
אם תעזבי עכשיו אז כל ליבי יעזוב את גופי
אנא סיגרי את הדלת והישארי איתי עוד ועוד
26
רציחתו של ג'ורג'י
רוד סטיוארט



The Killing Of Georgie
Rod Stewart
Lyrics


בימים של אופקים משתנים ודיעות חדשניות
אני נזכר בסיפור על חבר טוב שאותו ידעתי
ג'ורג'י כנראה היה עליז לא פחות ולא יותר
לב חם אדיב יותר מכל איש אחר שהכרתי
 
27  
מיסיסיפי
חתלתול



Mississippi
Pussycat
Lyrics


מיסיסיפי, היכן ששיר קאונטרי נישא לרחוק
ומישהו מנגן על גיטארה צליל כל כך מתוק
היכן שאורות כבים לאט לאט עד אור להבות
ואנשים מצטרפים אל השיר סביב המדורות
28
בג'ינס
דיוויד דונדאס



Jeans On
David Dundas
Lyrics


כשאני קם בבוקר שאור השמש מכה בחלון
אני לובש את הג'ינס וחש שעכשיו אין צרות
זה סוף השבוע ואני יודע שגם את חופשיה
אז ליבשי את הג'ינס שלך ובואי איתי לבלות
 
29  
צלצלו פעמונים הפוכים
ג'טרו טול



Ring Out Solstice Bells
Jethro Tull
Lyrics


כעת זה היום בשנה של הפעמונים ההפוכים
החורף הוא השיר שלאוזנינו מתגנב מקסים
שבע בתולות מסתובבות להן שבעה מעגלים
סדרו בשורה רוקדת כעת את כל הבחורים
30
את גורמת לי לרקוד
ליאו סאייר



You Make Me Feel
Like Dancing
Leo Sayer
Lyrics


יש לך את הדרכים לפטפט ביופי של מתיקות
נתתי המיטב שבי ומתייצב בנקישת אצבעות
אני כמו כלבלב על ידך מכשכש בזנב מתולתל
תלוי על חוטים בגללך כמו מריונטה בהצגה
 
31  
אז איך זה
שארבט



Howzat
Sherbet
Lyrics


אמרת שאני האחד האחד שקלט אותך באמת
ולמשך זמן מה האמנתי למילים שיוצאות טוב
אבל הבטתי מקרוב וברצינות על מה שעשית
לא ראיתי את מה שאת רצית שאראה מקרוב
32
אשת שטן
קליף ריצ'ארד



Devil Woman
Cliff Richard
Lyrics


לא היה לי דבר מלבד מזל רע וימים מדכאים
מאז שראיתי את החתול השחור ליד הדלת
אז באתי אילייך אשה מתוקה ורואה עתידות
הביטי בבדולח וספרי את אשר עתיד לקרות
 
33  
גירושין נוסח האיטי
סטילי דן



Haitian Divorce
Steely Dan
Lyrics


באבס ו-ווילי הנקי היו מאוהבים כך הם אמרו
כה מאוהבים עד שאפילו הכומר הסמיק פנים
בקרוב כולם ידעו שסיפור הזה עומד להיגמר
הוא צועק והיא נושכת ברעש כל הלילה רבים
34
בואי נישאר יחדיו
בריאן פרי



Let's Stick Together
Bryan Ferry
Lyrics


עכשיו הנישואין מעבר לקדושת השבועה
הכומר חיבר במילותיו אותנו יחד לעד
את חייבת שניצמד יחדיו שניצמד יחדיו
השבועה אומרת שלנצח נישאר יחדיו
 
35  
שש עשרה תיבות
המסוגננים



Sixteen Bars
The Stylistics
Lyrics


כתבתי שיר אהבה לך בשש עשרה תיבות
השיר מספר הכל, מספר את כל האמת
זהו שיר האהבה שלי בשש עשרה תיבות
לספר לכל העולם כמה אהבתי לך יוצאת
36
50 דרכים לעזוב את אהובך
פול סימון



Fiftey Ways To Leave
Your Lover
Paul Simon
Lyrics


היא אמרה לי שכל הבעיה נמצאת בראש שלי
והתשובה כל כך פשוטה אם ננתח הגיונית
רוצה לעזור לך בניסיון שלך לצאת לחופשי
יש 50 דרכים לפחות לצאת מכל תוכנית
 
37  
מסונוור מהאור
מנפרד מן



Blinded By The Light
Manfred Mann
Lyrics


מתופפים מכים ברעם קיץ שמורה אינדיאנית
מתבגרים בחסד עושים אהבה בשלוליות בוץ
כשהבגרות לראשם חודרת כי הגיעה השעה
הזיקנה כעת נוחתת ועוד מחזור חיים הושלם
38
בטון וחימר
רנדי אדלמן



Concrete And Clay
Randy Edelman
Lyrics


את בשבילי מתוקה כמו שושנים עם שחר
את רכה כמו טיפות הטל בבוקר של קיץ
האהבה שאת ואני חולקים ביחד תמיד
היא משהו נדיר שאת עולמי שוב מרעיד
 
39  
ארצה לפגוש אותך הלילה
אנגלנד דן וג'ון פורד קולי



I'd Really Love To
See You Tonight

England Dan & John Ford Coley
Lyrics


הלו, מה איתך, עבר כבר זמן רב ואולי לא
לא בטוח למה התקשרתי אולי רציתי לדבר
וחשבתי שעוד מעט ניפגש לאיזה קפה הפוך
עבר כבר הרבה זמן ואני התגעגעתי לחיוך
40
שהנצח נעלם
דמיס רוסוס



When Forever Has Gone
Demis Roussos
Lyrics


שאת שוכבת פה לצידי ליבי עולה לו בלהבות
רק מגע שפתייך ואני קורא בשמך עוד ועוד
בין זרועותייך אני נחשף שוב ללב המציאות
מסתורין שבך מושך אותי לאהוב עד שאמות
 
41  
קסם מוזר
תזמורת אור החשמל



Strange Magic
Electric Light Orchestra
Lyrics


את שטה בעדינות אל מעבר לקרני השמש
בשחר אבנים קדמוניות ממריאה כה גבוה
מרגיש איך קסם מוזר אט אט משתלט עלי
איזה קסם מוזר, איזה קסם מוזר נכנס לחיי
42
אנחנו עושים את זה
אר אנד ג'יי סטון



We Do lt
R & J Stone
Lyrics


בדיוק שאני חושב ששוב נמאס לי ממך
את חוזרת וחושפת את החיוך המקסים
יש לך משהו עמוק בפנים שתופס אותי
והמשהו הזה לא מרפה ממני כל השנים
 
43  
בזרועותיה של מרי
האחים סאתרלנד וקוויבר



Arms of Mary
The Sutherland Brothers
& Quiver
Lyrics


אור השמש מתפשט על העמק והרוח נושבת
כמה הייתי רוצה להיות בזרועותיה של מרי
היא לקחה את כאבי הנעורים ואותם סילקה
הלוואי והייתי עכשיו בין זרועותיה של מרי
44
הבחורים חזרו העירה
ליזי הרזה



The Boys Are Back In Town
Thin Lizzy
Lyrics


נחשו מי הנערים שחזרו היום אל העיר שלנו
אותם נערים מופרעים תכולי עיניים שעזבו
לא השתנו מדי ועדיין אין להם מילים רבות
אבל בחיי אני עוד מאמין שהם כוכבי במות
 
45  
לב על שרוולי
גאלאגר ולייל



Heart On My Sleeve
Gallagher & Lyle
Lyrics


ליבי חשוף ואני לא חושש לומר את המילים
גם אם למעלה גם אם למטה הכנות בצלילים
אני אולי שוטה שאני לא מסתיר את הרגשות
אבל זאת האמת שלי ואיתה אני צריך לחיות
46
דצמבר שנת 63
ארבע העונות



December '63
The Four Seasons
Lyrics


הו איזה לילה זה היה, אז סוף דצמבר 1963
איזה זמן נפלא היה אשר מסתובב לי בראש
איזה לילה אפילו לא הספקתי לשאול לשמה
איזה לילה, איזו נערה נכנסה לי לעד לנשמה
 
47  
האם זה יכול להיות קסם
דונה סאמר



Could It Be Magic
Donna Summer
Lyrics


כל פעם שאני נמצאת לידך רוחי כה סוערת
כמו סופה קשה אתה הולך ושב במחשבותיי
מליסה המתוקה, בתפקיד המלאך של חיי
מליסה יודעת את התשובה לכל שאלותיי
48
מצטער המילה הקשה ביותר
אלטון ג'ון



Sorry Seems To Be The
Hardest Word
Elton John
Lyrics


מה אני צריך לעשות על מנת שתאהבי אותי
מה אני צריך לעשות על מנת שיהיה לך חשוב
מה אני אעשה כאשר הברק יכה בי בעוצמה
מה אעשה אם אני אגלה שאת כבר לא שם
 
49  
אגדת ילדים
דאנה



Fairy Tale
Dana
Lyrics


תחשוב על זה שאני יכולתי להיות השוטה
ואתה היית פוגע בנשמתי בקווי הגאווה
אתה שמסתובב תמיד בחיפוש האהבה
אף פעם לא שם לב לאשה שאליך קרובה
50
אני מנדי העף אותי
עשרה סי סי



I'm Mandy Fly Me
10cc
Lyrics


כמו אבן מתגלגלת במורד אני מביט מבחוץ
ואם רק תגיע ההזדמנות אני אולי אתפוס
חבל שאין לי שום מושג היכן כאן ההתחלה
קוראים לי מנדי, אני מנדי, אנא תן לי לטוס
 

+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות