של רוברט י.  |  This is Kafa Style  |  כביש מספר ארבע  |  עשרת הגדולים  |  100 שירי אהבה  |  תרגומים  |  הורוסקופ שבועי  |  

התחברות לחברים


דף הבית >> עשרת הגדולים >> מוסיקה >> להיטים >> חמישים להיטי 1963 אנגליה
 
 
01  
 קץ העולם
סקיטר דיוויס



End Of The World
Skeeter Davis
Lyrics


למה הציפורים עפות וממשיכות לשיר
למה הכוכבים בשמיים ממשיכים להאיר
למה כולם לא מבינים שהעולם כבר נגמר
העולם נגמר ביום שאיבדתי את אהבתך
02
היא אוהבת אותך
החיפושיות


She Loves You
The Beatles
Lyrics


חשבת שאיבדת אהבה כשראיתיה אתמול
אבל עליך היא חושבת וביקשה ממני לומר
היא אוהבת אותך ואין לך שום סיבה לדאוג
היא אוהבת אותך אז כדאי שתתחיל לחגוג
 
03  
 כה בודדה אני
ברנדה לי



All Alone Am I
Brenda Lee
Lyrics


כה בודדה אני מאז שאמרת שלום
כה בודדה עם פעימה אחת של הלב
אנשים מסביבי ואני לא שומעת קול
מלבד קול פעימות בדידות של הלב
04
עשרים וארבע שעות מטולסה
ג'ין פיטני


Twenty four hours from Tulsa
Gene Pitney
Lyrics


יקירתי אני כותב לך שלביתך כבר לא אשוב
משהו קרה לי בזמן שנהגתי בדרך אילייך
אני לא אותו אחד, אחד שבמרחק יום ממך
אני לא אותו אחד, אותו אחד שתרצי לחבק
 
05  
 אני רק רוצה להיות איתך
דאסטי ספרינגפילד



I Only Want To Be With You
Dusty Springfield
Lyrics


אני באמת לא יודעת מה זה בדיוק
שגורם לי בקלות לאהוב אותך כל כך
מה שבטוח אני יודעת רק דבר אחד
כל שאני רוצה זה תמיד להיות איתך
06
ללילה אלף עיניים
בובי וי


The night has a thousand eyes
Bobby Vee
Lyrics


אומרים שאת מאהבת שלא נחה לשניה
למרות שאת אומרת שזה בכלל לא נכון
אם תבגדי בי עם אדם זר אחר שתפגשי
אני ישר אגלה בייבי, אני הראשון לגלות
 
07  
 לעולם לא תצעדי לבד
ג'רי והפוסעים



You'll Never Walk Alone
Gerry & The Pacemakers
Lyrics


כאשר אתה בתוך סערות חייך עובר
אל תשכח לשמור על ראש זקוף וגאה
אל תפחד מעננים קודרים מעל חולפים
בסוף הסערה יצוצו השמיים הכחולים
08
לא מתרגל למצב לאבד אותך
אנדי ויליאמס


Can't Get Used To Losing You
Andy Williams
Lyrics


נראה שאין לי שום סיבה להישאר פנוי
אני הולך להתלבש עכשיו ולצאת לבילוי
אני אמצא לי איזה מקום הומה אנשים
אך הוא יהיה ריק אם את לא תהיי לצידי
 
09  
 האם את רוצה לדעת סוד
בילי ג'יי קרמר והדקוטות



Do you want to know a secret
Billy J Kramer & The Dakotas
Lyrics


הקשיבי, אולי את רוצה לשמוע עכשיו סוד
אבל הבטיחי שלא תספרי לאף אחד אחר
התקרבי רגע ותני לי ללחוש באוזנייך סוד
יחלת שאומר לך שאותך אני אוהב מאד
10
אם היה לי פטיש
טריני לופז


If I Had A Hammer
Trini Lopez
Lyrics


אם היה לי פטיש בבוקר בערב ובכל העולם
הייתי מכה בו מפני סכנה מכה כדי להזהיר
הייתי מכה בו למען שאנשים ימצאו אהבה
שאנשים ימצאו אהבה בכל כפר ובכל עיר
 
11  
 אהבת האוהבים
סילה בלאק



Love Of The Loved
Cilla Black
Lyrics


בכל פעם שאני מביטה עמוק בתוך עיניך
אני מוצאת את גן העדן אשר כה חיפשתי
ואם אני נשארת רק עוד רגע מעבר לכך
אני רואה מה פירושה של אהבת האוהבים
12
שדה בתחפושת
אלביס פרסלי


Devil In Disguise
Elvis Presley
Lyrics


את נראית כמו מלאך ומתהלכת כמו מלאך
את מדברת כמו מלאך אבל עכשיו החכמתי
את פשוט שדה בהסוואה, כן זה מה שאת
בנשיקותייך לא ראיתי איך ומתי התחפשת
 
13  
 אהבה סודית
קתי קירבי



Secret Love
Kathy Kirby
Lyrics


פעם בנעוריי הייתה לי אהבה סודית
אהבה סודית שחיה בשקט בתוך ליבי
אך כך סתם מחוסר שלווה וגעגועים
ביקשה האהבה שלי לצאת למרחבים
14
מתוודה
פרנק אייפילד


Confessing
Frank Ifield
Lyrics


אני מתוודה עכשיו שאני אוהב אותך
אימרי לי האם את אוהבת אותי בחזרה
אני מתוודה עכשיו שאני כה זקוק לך
אני זקוק לך בכל רגע כל שניה ודקה
 
15  
 זאת המסיבה שלי
לסלי גור



It's My Party
Lesley Gore
Lyrics


איש אינו יודע מתי ג'וני עזב את המסיבה
אך יודעים לספר שג'ודי עזבה באותו הזמן
גם ראו אותם עוזבים ביחד שלובי זרועות
כשג'וני אמור להיות החבר שלי במסיבות
16
מליצן למלך
נד מילר


From A Jack To A King
Ned Miller
Lyrics


איך הפכתי מליצן לאיש העונד בגדי מלכות
איך הגעתי לטבעת נישואין דרך ימי בדידות
שיחקתי בתפקיד המנצח עד שזכיתי במלכה
מהחופה התרחקנו שליבה שלי וליבי שלה
 
17  
 סגול כהה
נינו טמפו ואפריל סטיבנס



Deep Purple
Nino Tempo & April Stevens
Lyrics


שסגול כהה נופל מעבר לחומות הגן הרדום
וכוכבי הלילה מתחילים להבהב את נצנוצם
בערפל של זכרון את תמצאי דרך חזרה אלי
מתנשפת ומדקלמת שוב את שמי באנחה
18
חופשת קיץ
קליף ריצ'ארד


Summer Holiday
Cliff Richard
Lyrics


אנחנו נוסעים הקיץ אל השמש הזורחת
אנחנו נוסעים אל הים היותר כחול מכחול
ראינו את זה כל החיים דרך סרטי קולנוע
בואו נראה יחד, אם גם במציאות זה נכון
 
19  
 האם את אוהבת אותי
בריאן פול והטרמולוס



Do You Love Me
Brian Poole & The Tremeloes
Lyrics


שברת ליבי הפתוח כי לא ידעתי לרקוד
אמרת לי שאת לא רוצה אותי לידך יותר
אני מודיע לך עכשיו שחזרתי כמו חדש
ואני על רחבת הריקודים רוקד כמו נמר
20
ישמור האל מיס מולי
ג'רי לי לואיס


Good Golly Miss Molly
Jerry Lee Lewis
Lyrics


משעות השחר המוקדמות ועד שעות הליל
במועדון אור כחול יודעים שמולי תשתולל
ישמור האל מולי, את באמת יודעת לרקוד
את משתוללת כשאמא קוראת לך לעמוד
 
21  
 קצב טיפות הגשם
מפלי המים



Rhythm Of The Rain
The Cascades
Lyrics


הקשיבו לצלילי טיפות הגשם הניתכות היום
אומרות לי איזה מטופש הייתי בסיפור הזה
הלוואי והגשם היה נפסק ומרשה לי לבכות
הלוואי והגשם היה נותן לי שוב לבד להיות
22
נדפקתי
ריי צ'ארלס


Busted
Ray Charles
Lyrics


שקוע בחובות והאשה רוצה נעליים, נדפקתי
מחיר הכותנה ירד לרצפה הו כמה שנדפקתי
יש לי פרה בלי חלב ותרנגולת שלא מטילה
החובות נערמים לערימה גדולה אז נדפקתי
 
23  
שוטים קופצים בראש 
ריקי נלסון



Fools Rush In
Ricky Nelson
Lyrics


שוטים קופצים בראש ומלאכים לא מעיזים
אז באתי עד אילייך יקירה כשליבי באזיקים
גם אם אני רואה סכנה בנסיון להיות איתך
אם תתני סיכוי אז לא יהיה אכפת לי כל כך
24
היי פולה
פול ופולה


Hey Paula
Paul & Paula
Lyrics


היי היי פולה אני רוצה להתחתן איתך
היי היי פולה עבורי את האחת והיחידה
חיכיתי ימים רבים עד סוף הלימודים
היי פולה אני לא רוצה יותר להמתין
 
25  
אני רוצה לאחוז בידך
החיפושיות



I Want To Hold Your Hand
The Beatles
Lyrics


הו יה רוצה לספר לך משהו שבטוח תביני
כשאספר לך אותו אני רוצה לאחוז את ידך
אנא אימרי לי שתרשי לי להיות האיש שלך
אנא אימרי לי גם שתרשי לי לאחוז את ידך
26
אני שאין לו מאומה
שירלי באסי


I Who Have Nothing
Shirley Bassey
Lyrics


אני, אני שאין לו מאומה שנחשב לאף אחד
מעריץ ורוצה, אין לי דבר מלבד אהבתי לך
הוא יקנה לך יהלומים, יהלומים מנצנצים
אך בחיים לא יוכל להתחרות בעומק אהבתי
 
27  
הוא כה נאה
השיפונס



He's So Fine
The Chiffons
Lyrics


הוא כה נאה הבחור הזה הלוואי שהיה שלי
הבחור שעומד שם, הבחור עם השיער הגלי
לא יודעת איך אבל אעשה הכל שיהיה שלי
כל הבחורות אחוזות הקנאה אז יביטו בי
28
ברוכה הבאה לעולמי
ג'ים ריבס


Welcome To My World
Jim Reeves
Lyrics


ברוכה הבאה לעולמי, עולמי אשר חיכה לך
את יודעת שקסמים מתחוללים אז ועכשיו
היכנסי לליבי השאירי את דאגותייך מאחור
ברוכה הבאה לעולמי אשר חיכה לך יובלות
 
29  
טוויסט וצעקה
בריאן פול והטרמולוס



Twist And Shout
Brian Poole & The Tremeloes
Lyrics


אז נענעי את הגוף שלך עכשיו ילדונת
תני לנשמה שלך קצת טוויסט וצעקה
בואי בואי בואי בייבי עכשיו בואי לרקוד
הקפיצי את כל הגוף שלך בטוויסט וצעקה
30
רוח סוערת
פרנק אייפילד


Wayward Wind
Frank Ifield
Lyrics


הרוח היא פראית, הרוח רוצה להיות סוערת
רוח חסרת מנוחה אשר רוצה לנדוד בעולם
ואני נולדתי להיות קרוב משפחה של הרוח
נולדתי להיות קרוב משפחה של רוח פראית
 
31  
רוצה להיות האיש שלך
האבנים המתגלגלות



I Wanna Be Your Man
The Rolling Stones
Lyrics


אני רוצה להיות המאהב שלך ילדונת
אני רוצה להיות האיש הבלעדי שלך
לאהוב אותך בייבי כמו שאיש לא יכול
רוצה להיות הגבר שלך הבלעדי ובגדול
32
קחי אזיקים אלה מליבי
ריי צ'ארלס


Take These Chains
From My Heart
Ray Charles
Lyrics


קחי האזיקים מליבי שחררי אותי לחופשי
הפכת להיות קרה ולא אכפת לך מדמותי
הסיפור תם ורק כאב הלב ממשיך להציק
אז קחי אזיקים אלה מליבי אני יוצא לדרכי
 
33  
התשובה נמוגה ברוח
פיטר פול ומרי



Blowing In The Wind
Peter Paul & Mary
Lyrics


רבות הדרכים בעולם בהן גבר חייב לעבור
לפני שנוכל כולנו סביבו לקרוא לו אדם בוגר
וכמה אוקיאנוסים יונה לבנה תצטרך לחלוף
לפני שתמצא שלווה ותנחת היא על החוף
34
שמונה עשרה ורדים צהובים
בובי דארין


Eighteen Yellow Roses
Bobby Darin
Lyrics


18 ורדים צהובים הגיעו היום צרורים בזר
הבחור עמד בדלת ולא היו לי מילים לפזר
לא האמנתי כשקראתי את כרטיס הברכה
אני אוהב אותך למרות שאת שייכת לאחר
 
35  
אני מספר לך עכשיו
פרדי והחולמים



I'm Telling You Now
Freddie & The Dreamers
Lyrics


אני אומר לך עכשיו, אני מספר לך במיידית
אוהב אותך ומתכוון להישאר ימים רבים
אומר לך עכשיו, אומר מה שרצית לשמוע
אוהב אותך כל כך ומתכוון להישאר שנים
36
שני סוגי דמעות
דל שאנון


Two Kinds Of Teardrops
Del Shannon
Lyrics


יש שני סוגים של דמעות כאשר את בוכה
יש את דמעות הבדידות כי אהבתך נגמרה
יש מנגד גם את דמעות האושר שאת בוכה
שאוהבים אותך ובתוכך את חשה שמחה
 
37  
גולשים בארה"ב
נערי החוף



Surfin' USA
The Beach Boys
Lyrics


אם לכולם היה אוקיאנוס שחוצה את ארה"ב
אז כולם היו גולשים עכשיו בסגנון קליפורני
היית רואה אותם בשורטס צבעוני וסנדלים
מתחילים עם הבלונדיניות הכי יפות בין גלים
38
ללכת כמו גבר
ארבע העונות


Walk Like A Man
The Four Seasons
Lyrics


אוי איך שאת שוברת את כל הערכים
מספרת לכל החברים שלי רק שקרים
ואבא אומר לי "בן תוותר, אל תתאמץ"
הרי מהסיפור הזה העולם לא יתפוצץ
 
39  
ממתקים למתוקתי
המחפשים



Sweets For My Sweet
The Searchers
Lyrics


ממתקים למתוקתי וסוכר לדובשניה שלי
נשיקתך הראשונה העבירה בי צמרמורת
ממתקים למתוקתי וסוכר לדובשניה שלי
הישארי איתי, אף פעם לא אתן לך ללכת
40
לופ די לופ
פרנקי ווגאהן


Loop De Loop
Frankie Vaughan
Lyrics


הנה אנחנו עושים לופ די לופ או לופ די לי
עושים לופ די לופ כי במוצאי שבת יוצאים
יוצאים אל מסיבה גדולה שם כולם חוגגים
ואני בלופ די לופ ארקוד אז עם הנערה שלי
 
41  
ממני לך
החיפושיות



From Me To You
The Beatles
Lyrics


אם יש אפילו רק דבר קטן שאת צריכה
אם יש משהו, כל דבר שאני יכול לעשות
אז אל תחכי רק תבקשי אפילו עוד היום
ואשלח את זה ארוז עם אהבה בכמויות
42
קריאת אהבה אינדיאנית
קרל דנבר


Indian Love Call
Karl Denver
Lyrics


שקריאת אהבה אינדיאנית תישמע התעני?
קריאה אינדיאנית פירושה שחיי מזמן שלך אם לא תעני אישאר פה בודד וכל כך עצוב
אנא עני כשקריאה אינדיאנית תחלוף אותך
 
43  
ואז הוא נישק אותי
הקריסטלס



Then He Kissed Me
The Crystals
Lyrics


הוא ניגש ושאל אותי אם אני רוצה לרקוד
הוא היה נחמד אז הסכמתי לבדוק סיכויים
רקדנו צמודים והוא אותי ליווה אז הבייתה
ואז הוא נישק אותי מתחת לכוכבים נוצצים
44
רעה אלי
בילי ג'יי קרמר והדקוטות


Bad To Me
Billy J Kramer & The Dakotas
Lyrics


אם תעזבי אותי אהיה עצוב ובודד
אל תעזבי לעולם, אותך אני אוהב
הציפורים בשמיים תהיינה עצובות
שהאחת והיחידה אמרה להתראות
 
45  
הכל מאושר מסביב
חמישיית דייב קלארק



Glad All Over
Dave Clark Five
Lyrics


את אומרת שאת אוהבת אותי אוהבת אותי
אוהבת אותי כל הזמן, כל הזמן את אוהבת
את אומרת שאת זקוקה לי, זקוקה לי עכשיו
את תמיד תהיי שלי, תמיד אהיה בך מאוהב
46
רוצה להישאר פה
סטיב לורנס והיידי גורמה


I Want To Stay Here
Steve Lawrence
& Eydie Gorme
Lyrics


לא, לא רוצה ללכת איתך למסיבה עכשיו
לא, לא רוצה לצאת איתך לרחבת ריקודים
לא, לא רוצה ללכת איתך לאף מקום עכשיו
רוצה להישאר פה איתך ולהישאר מאוהב
 
47  
שרמיין
הרווקים



Charmaine
The Bachelors
Lyrics


אני באמת לא יודע למה אני מחכה שרמיין
מחכה אך אין סיכוי שמשהו אי פעם ישתנה
אני שואל איך הציפורים יודעות היכן לקנן
ושואל האם תחזרי אי פעם, האם זה יתכן
48
אי של חלומות
הספרינגפילדס


Island Of Dreams
The Springfields
Lyrics


אני נודדת ברחובות במקומות שוקקי אדם
מנסה לשכוח אותך אך ללא הצלחה ממש
המחשבות עליך נודדות אל החיבוק האחרון
מעל אוקיאנוס למקום שהוא אי של חלומות
 
49  
אל תדברי איתו
קליף ריצ'ארד



Don't Talk To Him
Cliff Richard
Lyrics


אם בחור יאמר לך שהא יודע שלא אכפת לי
אם יספר שקרים בהיעדרי, אל תקשיבי לו
אם הוא יספר לך שאני בוגד בך אז יקירתי
עשי עימי חסד אהבת אמת, אל תקשיבי לו
50
בחלומות
רוי אורביסון


In Dreams
Roy Orbison
Lyrics


ליצן בצבעי ממתק כך קוראים לאיש החלום
בצעדים קטנטנים הוא נכנס לחדר השינה
הוא מפזר עלי אבק של כוכבים ולוחש לי
לכי לישון מתוקה, הכל יהיה בסדר גם מחר
 

+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
 כל הזכויות שמורות למפעיל האתר www.poems.co.il

צמיד מידע רפואי מוצרי פרסום מסגרות לתמונות הדפסה על כובעים | שרוכים מודפסים | הדפסה על חולצות